team是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 小队, 小组v. 协同工作,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- It required great skill to drive such a long, narrow, shaky concern, and to guide such a team by a goad; but Ayrton had served his apprenticeship to it on the Irishman's farm, and Paddy could answer for his competency.
-- Ayrton gave a peculiar cry, and his team set off.
-- They were obliged to help to push round the wheels of the heavy vehicle, and to support it frequently in dangerous declivities, to unharness the bullocks when the team could not go well round sharp turnings, prop up the wagon when it threatened to roll back, and more than once Ayrton had to reinforce his bullocks by harnessing the horses, although they were tired out already with dragging themselves along.
-- Ayrton turned his team a little toward the great trunks, lost in shadow, and he had got to the skirts of the wood, about half-a-mile from the river, when the wagon suddenly sank up to the middle of the wheels.
-- He always executed his task wisely, and this evening Glenarvan noticed he redoubled his care, for which he took occasion to thank him, the preservation of the team being of supreme importance.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- Reins and whip and coachman and guard, however, in combina-tion, had read that article of war which forbade a purpose otherwise strongly in favour of the argument, that some brute animals are endued with Reason; and the team had capitulated and returned to their duty.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- After three years on a backwoods football team he still believed with unflinching optimism that he could sterilize young men by administering reproofs, with the nickering of a lady Sunday School teacher and the delicacy of a charging elephant.
-- Its shorthand and piano departments are known far beyond the limits of Nautilus, and once, though that was some years ago, Mugford held the Grinnell College baseball team down to a score of eleven to five.
-- You know the girls are getting quite famous-- their pictures in so many papers, and we have a Pickerbaugh Ladies' Baseball Team all our own--only the Doctor has to play on it now, because I'm beginning to get a little stout."
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- "There is nothing here to compare with his fine team of three bay horses.
-- On the following day, after the contract was signed, Nekhludoff, with an unpleasant feeling of having left something undone, seated himself in the "dandy" three-horse team and took leave of the peasants, who were shaking their heads in doubt and dissatisfaction.
-- He stopped his team near the wagon carrying Kryltzoff on a bed of hay and pillows.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- How well I recollect the wintry ride!The frozen particles of ice,brushed from the blades of grass by the wind, and borne across myface; the hard clatter of the horse's hoofs, beating a tune upon theground; the stiff-tilled soil; the snowdrift, lightly eddying in thechalk-pit as the breeze ruffled it; the smoking team with thewaggon of old hay, stopping to breathe on the hill-top, andshaking their bells musically; the whitened slopes and sweeps ofDown-land lying against the dark sky, as if they were drawn on ahuge slate!
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- He was followed by a shambling tramp of heavy feet, and looking through the ferns Bathsheba could just discern in the wan light of daybreak a team of her own horses.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- She waved her whip when she saw Gerald and drew her dancing pair of red horses to a halt, and the four girls inthe back of the carriage leaned out and gave such vociferous cries of greeting that the team pranced in alarm.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- A team of horses couldn't draw her back now; the bolts and bars of the old Bastille couldn't keep her.'
-- A stiff commissariat officer of sixty, famous as a martinet, had then become enamoured of the gravity with which she drove the proprieties four-in-hand through the cathedral town society, and had solicited to be taken beside her on the box of the cool coach of ceremony to which that team was harnessed.
-- The commissary having been buried with all the decorations suitable to the service (the whole team of proprieties were harnessed to his hearse, and they all had feathers and black velvet housings with his coat of arms in the corner), Mrs General began to inquire what quantity of dust and ashes was deposited at the bankers'.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- This time a new team of officers was aboard.
扩展阅读:暂无