waving是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为adj. 波浪状的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- On her bosom she had a real Elderflower, and in her yellow waving hair a wreath of the flowers; her eyes were so large and blue that it was a pleasure to look at them; she kissed the boy, and now they were of the same age and felt alike.
-- In the fields the corn was waving like the sea; in the ditches red and yellow flowers were growing; while wild-drone flowers, and blooming convolvuluses were creeping in the hedges; and towards evening the moon rose round and large, and the haycocks in the meadows smelt so sweet-ly.
-- Then he took a book with pictures in it down from the shelf; there were whole long processions and pageants, with 148 Andersen's Fairy Talesthe strangest characters, which one never sees now-a-days; soldiers like the knave of clubs, and citizens with waving flags: the tailors had theirs, with a pair of shears held by two lions and the shoemakers theirs, without boots, but with an eagle that had two heads, for the shoemakers must have everything so that they can say, it is a pair!Yes, that was a picture book!
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- A boy in Russian dress, desperately waving his arms and bowed down to the ground, overtook her.
-- shouted the prince, waving his arms, and at once wrapping his squirrel- lined dressing-gown round him again.
-- The cowherd girls, picking up their petticoats, ran splashing through the mud with bare legs, still white, not yet brown from the sun, waving brush wood in their hands, chasing the calves that frolicked in the mirth of spring.
-- That's Ryabinin's way of doing business; he doesn't haggle over every half-penny," he added, scowling and waving the pocketbook.
-- That tall gentleman was abusing the doctor, flinging all sorts of insults at him because he wasn't treating him quite as he liked, and he began waving his stick at him.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- The Doc stood before the case, waving an enormous but shaky forefinger.
-- Once Leora started for the stairs, to go up and pack; once Martin and she stood waving their napkins as they shook their fists, the general composition remarkably like the Laocoon.
-- Mrs. Coughlin and Mrs. Tromp bewailed the cost of laundry soap and butter, and exchanged recipes for pickled peaches, while the men, sitting on the edge of the porch, their knees crossed, eloquently waving their cigars, gave themselves up to the ecstasy of shop-talk: "Say, Doctor, how do you find collections?"
-- This was quoted in ninety-six newspapers, including one in Alaska, and waving the clippings Pickerbaugh explained to Martin, "Now you see the way a fellow can get the truth across, if he goes at it right."
-- The train moved out, Pickerbaugh waving as long as he could see them.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- In the first place, she appeared to be a girl quite young, and she was walking in the great heat bareheaded and with no parasol or gloves, waving her arms about in an absurd way.
-- she said, waving her hand again.
-- 'Presently, afterwards,' said Raskolnikov, waving it off pettishly.
-- cried Katerina Ivanovna angrily waving her hand.
-- 'Fool!You fiend,' he roared, waving his arm which at once struck a little round table with an empty tea-glass on it.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- How often, at hare and hounds, have I seen him mounted on alittle knoll, cheering the whole field on to action, and waving hishat above his grey head, oblivious of King Charles the Martyr'shead, and all belonging to it!How many a summer-hour have Iknown 239to be but blissful minutes to him in the cricket-field!How manywinter days have I seen him, standing blue-nosed, in the snow andeast wind, looking at the boys down the long slide, and clappinghis worsted gloves in rapture!
-- 'Thank you,' said Mr. Micawber, waving his hand as of old, andsettling his chin in his shirt-collar.
-- Mr. Peggotty, in simple earnestness, waved his right arm, as if hewere waving it at the town-lights for the last time, and then,exchanging a nod with Ham, whose eye he caught, proceeded asbefore'Well!I counsels him to speak to Em'ly.
-- Thus it was that we partedwithout explanation: she waving her hand and smiling farewellfrom the coachwindow; her evil genius writhing on the roof, as ifhe had her in his clutches and triumphed.
-- Of her waving her little hand, and our going away once more.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- He looked round, and saw a girl racing after him, waving a white handkerchief.
扩展阅读: