breathe是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. 呼吸, 吸入,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- The horses stopped to breathe again, and the guard got down to skid the wheel for the descent, and open the coach-door to let the passengers in.
-- 'But, do not believe,' said Darnay, upon whose ear the mournful voice struck with a reproachful sound, 'that if my fortune were so cast as that, being one day so happy as to make her my wife, I must at any time put any separation between her and you, I could or would breathe a word of what I now say.
-- She then sat down on the stairs a few moments to breathe and to cry, and then got up and hurried away.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- The windows were quite frozen, the little boy was obliged to sit and breathe on them to get a peep-hole over to the old house, and there the snow had been blown into all the carved work and in-scriptions; it lay quite up over the steps, just as if there was no one at home nor was there any one at home the old man was dead!
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- He got up from the sofa, took off his coat, undid his belt, and uncovering his hairy chest to breathe more freely, walked up and down the room.
-- "Vouchsafe to them love made perfect, peace and help, O Lord, we beseech Thee," the whole church seemed to breathe with the voice of the head deacon.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- Fix ceased to breathe at all.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- Have you noticed how people in that disease breathe 芒聙娄 when they are excited?
-- He was pale, his eyes glowed, he was exhausted in every limb, but he seemed suddenly to breathe more easi-ly.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- My visitors seemed to breathe more freely whenhe was gone; but my own relief was very great, for besides theconstraint, arising from that extraordinary sense of being at adisadvantage which I always had in this man's presence, myconscience had embarrassed me with whispers that I hadmistrusted his master, and I could not repress a vague uneasydread that he might find it out.
-- I knew how quick she always was to divine the truth, and thatshe would never be the first to breathe his name.
-- How well I recollect the wintry ride!The frozen particles of ice,brushed from the blades of grass by the wind, and borne across myface; the hard clatter of the horse's hoofs, beating a tune upon theground; the stiff-tilled soil; the snowdrift, lightly eddying in thechalk-pit as the breeze ruffled it; the smoking team with thewaggon of old hay, stopping to breathe on the hill-top, andshaking their bells musically; the whitened slopes and sweeps ofDown-land lying against the dark sky, as if they were drawn on ahuge slate!
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- He was invited to contribute any really good enigmas, charades, or conundrums that he might recollect; and she had the pleasure of seeing him most intently at work with his recol-lections; and at the same time, as she could perceive, most earnestly careful that nothing ungallant, nothing that did not breathe a compliment to the sex should pass his lips.
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- The damp atmosphere sends a chill through you as you breathe it; it has a stuffy, musty, and rancid quality; it permeates your clothing; after-dinner scents seem to be mingled in it with smells from the kitchen and scullery and the reek of a hospital.
-- Vauquer alone can breathe that tainted air without being disheartened by it.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- We have already reached a very high latitude; but it is the height of summer, and although not so warm as in England, the southern gales, which blow us speedily towards those shores which I so ardently desire to attain, breathe a degree of renovating warmth which I had not expected.
-- My father was enraptured on finding me freed from the vexations of a criminal charge, that I was again allowed to breathe the fresh atmosphere and permitted to return to my native country.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- And if you so much as breathe to her where the fighting is, I'll sell you South as sure as gun's iron.
-- She sank down on the steps of the church andburied her head in her hands until she could breathe more easily.
-- "Let the animal breathe a bit."
-- The torturing stays no longer pinched her waist and she could breathe deeplyand quietly to the bottom of her lungs and her abdomen.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- You seem to breathe quickly."
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- Never breathe a word of such destructive nonsense any more.
-- 'I get better, dear, if I can only walk, and breathe a little fresh.
扩展阅读: