associated是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为adj. 联合的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- One of my own countrymen, M. Guinnard, associated with me in the Geographical Society, was three years a prisoner among the Indians in the Pampas.
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- The melancholy of the moor, the death of the unfortunate pony, the weird sound which had been associated with the grim legend of the Baskervilles, all these things tinged my thoughts with sadness.
在儒勒·凡尔纳的《海底两万里》里,有这样的句子出现:
-- The poor Frenchman, forgetting his conventional language, had taken to his own mother tongue, to utter a last appeal!Amongst the crew of the Nautilus, associated with the body and soul of the Captain, recoiling like him from all contact with men, I had a fellow-countryman.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- Such memorials of the passage and struggles of man are yet frequent throughout the broad barrier of wilderness which once separated the hostile provinces, and form a species of ruins that are intimate-ly associated with the recollections of colonial history, and which are in appropriate keeping with the gloomy charac-ter of the surrounding scenery.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- I think he would have amused one anywhere, but the child's exquisite enjoyment of his oddity, and the relief it was to find that there was something she associated with merriment in a place that appeared so unsuited to her, were quite irresistible.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- At first she associated this man who sat beside her with that young man whom she had loved once, but as the thought pained her, s he drove it from her mind.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《时间机器》里,有这样的句子出现:
-- I associated them in some indefinite way with the white animal I had startled in my first passionate search for the Time Machine.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- It was not until he had seen him for some time that he began to identify him; but he had from the first vaguely associated him with me, and known him as somehow belonging to me in the old village time.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- No little Gradgrind had ever associated a cow in a field with that famous cow with the crumpled horn who tossed the dog who worried the cat who killed the rat who ate the malt, or with that yet more famous cow who swallowed Tom Thumb: it had never heard of those celebrities, and had only been introduced to a cow as a graminivorous ruminating quadruped with several stomachs.
-- 'But oh, my friends and brothers!Oh, men and Englishmen, the down-trodden operatives of Coketown!What shall we say of that man that working-man, that I should find it necessary so to libel the glorious name who, being practically and well acquainted with the grievances and wrongs of you, the injured pith and marrow of this land, and having heard you, with a noble and majestic unanimity that will make Tyrants tremble, resolve for to subscribe to the funds of the United Aggregate Tribunal, and to abide by the injunctions issued by that body for your benefit, whatever they may be what, I ask you, will you say of that working-man, since such I must acknowledge him to be, who, at such a time, deserts his post, and sells his flag; who, at such a time, turns a traitor and a craven and a recreant, who, at such a time, is not ashamed to make to you the dastardly and humiliating avowal that he will hold himself aloof, and will not be one of those associated in the gallant stand for Freedom and for Right?'
-- He had artfully, but plainly, assured her that he knew her heart in its last most delicate recesses; he had come so near to her through its tenderest sentiment; he had associated himself with that feeling; and the barrier behind which she lived, had melted away.
-- But when the phenomenon was enhanced by the notoriety and mystery by this time associated all over the town with the Bank robbery, it would have lured the stragglers in, with an irresistible attraction, though the roof had been expected to fall upon their heads.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- Influenced by his predominant idea, he even fell into a habit of discussing with himself the possibility of her being in some way associated with it.
-- But, forasmuch as all favourite legends must be associated with the affections, and as many more people fall in love than commit murder which it may be hoped, howsoever bad we are, will continue until the end of the world to be the dispensation under which we shall live the Bleeding Heart, Bleeding Heart, bleeding away story, carried the day by a great majority.
-- It was one of those instances of a comprehensive grasp, associated with habitual luck and characteristic boldness, of which an age presented us but few.
-- The spotted dogs who went out with the carriages, and who were so associated with splendid equipages that it looked like a condescension in those animals to come out without them, accompanied helpers to and fro on messages.
-- He was slowly resuming his way, when he saw a figure in the path before him which he had, perhaps, already associated with the evening and its impressions.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- There is no remembrance in him of any gorings of wild creatures in his green northern home, so that the strange muskiness he smells cannot recall to him anything associated with the experience of former perils; for what knows he, this New England colt, of the black bisons of distant Oregon?
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- "George," said Mrs. Hurstwood, in that tone of voice which had long since come to be associated in his mind with demands, "we want you to get us a season ticket to the races."
-- He liked better books than she read, better people than she associated with.
扩展阅读: