sweet是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 甜的; 可爱的, 美好的n. (常pl. ) 糖果; 甜食,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- No fog, no mist; clear, bright, jovial, stirring, cold; cold, piping for the blood to dance to; Golden sunlight; Heavenly sky; sweet fresh air; merry bells.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- 'If you hear in my voice I don't know that it is so, but I hope it is if you hear in my voice any resemblance to a voice that once was sweet music in your ears, weep for it, weep for it!If you touch, in touching my hair, anything that recalls a beloved head that lay on your breast when you were young and free, weep for it, weep for it!If, when I hint to you of a Home that is before us, where I will be true to you with all my duty and with all my faithful service, I bring back the remembrance of a Home long desolate, while your poor heart pined away, weep for it, weep for it!'
-- Gradually, it subsided to a foot pace, swinging and lumbering upward among the many sweet scents of a summer night.
-- The sweet scents of the summer night rose all around him, and rose, as the rain falls, impartially, on the dusty, ragged, and toil-worn group at the fountain not far away; to whom the mender of roads, with the aid of the blue cap without which he was nothing, still enlarged upon his man like a spectre, as long as they could bear it.
-- Casement windows opened, crazy doors were un-barred, and people came forth shivering chilled, as yet, by the new sweet air.
-- He had never heard a sound so sweet and dear as the sound of her compassionate voice; he had never seen a face so ten-derly beautiful, as hers when it was confronted with his own on the edge of the grave that had been dug for him.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- It happened that where the Prince's father lay buried, there grew a rose tree a most beautiful rose tree, which blossomed only once in every five years, and even then bore only one flower, but that was a rose!It smelt so sweet that all cares and sorrows were forgotten by him who inhaled its fragrance.
-- And furthermore, the Prince had a nightingale, who could sing in such a manner that it seemed as though all sweet melodies dwelt in her little throat.
-- 'The sweet air!'
-- The violets exhaled their sweet breath, whilst I pressed against the windowpanes covered with fan-tastic frost-work the copper coin I had heated on the stove, and so made peep-holes.
-- Do you no longer remember the sweet fruits, and the cooling juice in the wild plants of our never-to-be-forgotten home?'
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- In Moscow he had for the first time felt, after his luxurious and coarse life at Petersburg, all the charm of intimacy with a sweet and innocent girl of his own rank, who cared for him.
-- You are one of those delightful women in whose company it's sweet to be silent as well as to talk.
-- Marya Nikolaevna smiled a sweet and good-humored smile, which was at once reflected on Nikolay's face, and she took the bottle.
-- Isn't it true there's something good and sweet in her?"
-- "And so here I am going away, having made an enemy of Kitty, whom I liked so much!Ah, how sweet she is!But you'll make it right, Dolly?
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- But week slipped into careless and robust week, and when he awoke in a stable, smelling the sweet hay and the horses and the lark-ringing prairie that crept near to the heart of these shanty towns, he cared only for the day's work, the day's hiking, westward toward the sunset.
-- "They do not!If they did--I'd like to see anybody that tried laughing--" "It's awfully sweet and dear of you, but I'm not worth it.
-- I shall pray you'll be happy--oh, I'll pray so hard!You young people don't seem to think much of prayer, but if you knew how it helped me--Oh, I'll petition for your sweet happiness!"
-- The back room was simpler: cases of sweet and thinly flavored soda, a large ice-box, and two small tables with broken chairs.
-- She whispered, scarce to be heard: "He would have been such a sweet baby.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- Yes!there's nothing to pity me for!I ought to be crucified, crucified on a cross, not pitied!Crucify me, oh judge, crucify me but pity me!And then I will go of myself to be crucified, for it's not merry-making I seek but tears and tribulation!芒聙娄 Do you suppose, you that sell, that this pint of yours has been sweet to me?
-- Incongruous as it was with his mood and his cir-cumstances, he felt that strange and bitter sweet sensation that every author experiences the first time he sees himself in print; besides, he was only twenty-three.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- There is a strange unwholesome smell upon the room, likemildewed corduroys, sweet apples wanting air, and rotten books.
扩展阅读: