surface是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为n. 表面； 外表a. 表面的， 肤浅的，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里，有这样的句子出现：
-- If each smooth tile had been a blank at first, with power to shape some picture on its surface from the disjointed fragments of his thoughts, there would have been a copy of old Marley's head on every one.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里，有这样的句子出现：
-- He had eyes that assorted very well with that decoration, being of a surface black, with no depth in the colour or form, and much too near together as if they were afraid of being found out in something, singly, if they kept too far apart.
-- The likeness passed away, like a breath along the surface of the gaunt pier-glass behind her, on the frame of which, a hospital procession of negro cupids, several headless and all cripples, were offering black baskets of Dead Sea fruit to black divinities of the feminine gender-and he made his formal bow to Miss Manette.
-- After this odd description of his daily routine of em-ployment, Mr. Lorry flattened his flaxen wig upon his head with both hands (which was most unnecessary, for nothing could be flatter than its shining surface was before), and re-sumed his former attitude.
-- Crowds of the wicked and the wretched had been reflected in it, and had passed from its surface and this earth's together.
-- He had laid aside his coat and waistcoat; his shirt was open at the throat, as it used to be when he did that work; and even the old haggard, faded surface of face had come back to him.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里，有这样的句子出现：
-- 'O warm spicy land of my birth,' sang the Canary bird; 'I will sing of thy dark-green bowers, of the calm bays where the pendent boughs kiss the surface of the water; I will sing of the rejoicing of all my brothers and sisters where the cac-tus grows in wanton luxuriance.'
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里，有这样的句子出现：
-- She passed the paper knife over the window pane, then laid its smooth, cool surface to her cheek, and almost laughed aloud at the feeling of delight that all at once without cause came over her.
-- There was such a frozen surface on the snow that they drove the wagons anywhere off the roads.
-- Chapter 13 None but those who were most intimate with Alexey Alexandrovitch knew that, while on the surface the coldest and most reasonable of men, he had one weakness quite opposed to the general trend of his character.
-- said Pestsov, tapping his finger on the satiny surface of the program he held in his hand and passing it to Levin.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里，有这样的句子出现：
-- The undulations of the human surge reached the steps, while all the heads floundered on the surface like a sea agitated by a squall.
-- Provided with more sails than a cutter, and with the wind behind them, they slip over the surface of the prairies with a speed equal if not superior to that of the express trains.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里，有这样的句子出现：
-- "To go far below the surface of this matter into the fundamental philosophy and esthetics of office- furnishing for the doctor, there are today two warring schools, the Tapestry School and the Aseptic School, if I may venture to so denominate and conveniently distinguish them.
-- But on night duty, alone, he had to face the self he had been afraid to uncover, and he was homesick for the laboratory, for the thrill of uncharted discoveries, the quest below the surface and beyond the moment, the search for fundamental laws which the scientist (however blasphemously and colloquially he may describe it) exalts above temporary healing as the religious exalts the nature and terrible glory of God above pleasant daily virtues.
-- As of course you know, Doctor, you can tell such a lot by the differences in the shape of the lower border of the ribs, and by the surface of the belly during deep breathing."
-- When he added a drop containing the Principle to a growth of staphylococcus which was a gray film on the solid surface of agar, the drop was beautifully outlined by bare patches, as the enemy made its attack, so that the agar slant looked like moth-eaten beeswax.
-- Each day his executive duties crawled into two hours or three or four, and he raged, he became muddled by complications of personnel and economy, he was ever more autocratic, more testy; and the loving colleagues of the Institute, who had been soothed or bullied into surface peace by Tubbs, now jangled openly.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里，有这样的句子出现：
-- 'That's all conventional, that's all relative, merely a way of looking at it,' he thought in a flash, but only on the top surface of his mind, while he was shuddering all over, 'there, I've got it on!I have finished by getting it on!'
-- Pyotr Petrovitch belonged to that class of persons, on the surface very polite in society, who make a great point of punctiliousness, but who, directly they are crossed in any-thing, are completely disconcerted, and become more like sacks of flour than elegant and lively men of society.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里，有这样的句子出现：
-- 'Gentlemen,' returned Mr. Micawber, 'do with me as you will!I ama straw upon the surface of the deep, and am tossed in alldirections by the elephants- I beg your pardon; I should have saidthe elements.'
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里，有这样的句子出现：
-- Rays of male vision seem to have a tickling effect upon virgin faces in rural districts; she brushed hers with her hand, as if Gabriel had been irritating its pink surface by actual touch, and the free air of her previous movements was reduced at the same time to a chastened phase of itself.
-- Oak's hand skimmed the surface of the door with fingers extended to an Elymas-the-Sorcerer pattern, till he found a leathern strap, which he pulled.
-- The beauty her features might have lacked in form was amply made up for by perfection of hue, which at this winter-time was the softened ruddiness on a surface of high rotundity that we meet with in a Terburg or a Gerard Douw; and, like the presentations of those great colourists, it was a face which kept well back from the boundary between comeliness and the ideal.
扩展阅读：