tent是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 帐篷,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- Paganel made no remark, however, to the sailor, but reserved his information for Glenarvan in the morning, and went into the tent to bed.
-- In the evening, after a march of only ten miles, the signal to halt was given, and the tent pitched.
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- I care neither for you nor for your anger; and thus will I do: since Phoebus Apollo is taking Chryseis from me, I shall send her with my ship and my followers, but I shall come to your tent and take your own prize Briseis, that you may learn how much stronger I am than you are, and that another may fear to set himself up as equal or comparable with me.'
-- 'Go,' said he, 'to the tent of Achil-les, son of Peleus; take Briseis by the hand and bring her hither; if he will not give her I shall come with others and take her which will press him harder.'
-- They found Achilles sitting by his tent and his ships, and ill-pleased he was when he beheld them.
-- He brought Briseis from the tent and gave her over to the heralds, who took her with them to the ships of the Achae-ans and the woman was loth to go.
-- The Achaeans are now taking the girl in a ship to Chryse, and sending gifts of sacrifice to the god; but the heralds have just taken from my tent the daughter of Briseus, whom the Achaeans had awarded to myself.
在拉迪亚德·吉卜林的《丛林故事》里,有这样的句子出现:
-- Next morning he gave him a scolding and said, 'Are not good brick elephant lines and a little tent carrying enough, that thou must needs go elephant catching on thy own ac-count, little worthless?
-- My tent lay far away from the camel lines, and I thought it was safe.
-- Little Vixen, my fox terrier, went out through the other side; and then there was a roaring and a grunting and bubbling, and I saw the tent cave in, as the pole snapped, and begin to dance about like a mad ghost.
-- (That was my broken tent pole, and I was very glad to know it.)
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- It was followed by the swift flashes of the rifles, which sent their leaden messengers across the rock in volleys, as though the assailants would pour out their impo- tent fury on the insensible scene of the fatal contest.
-- At instants of momentary wakefulness he mistook a bush for his associ-ate sentinel; his head next sank upon his shoulder, which, in its turn, sought the support of the ground; and, finally, his whole person became relaxed and pliant, and the young man sank into a deep sleep, dreaming that he was a knight of ancient chivalry, holding his midnight vigils before the tent of a recaptured princess, whose favor he did not despair of gaining, by such a proof of devotion and watchfulness.
-- 'You would scarce find the tent of the Frenchman with the hair on your head"; said the blunt scout.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- This was addressed to the gipsy, who crawled into the low tent on all fours, and after some rummaging and rustling returned with a cash-box, which the man who had spoken opened with a key he wore about his person.
在罗伯特·路易斯·史蒂文森的《金银岛》里,有这样的句子出现:
-- Right below it there was an exceedingly small hollow of green turf, hidden by banks and a thick underwood about knee-deep, that grew there very plentifully; and in the centre of the dell, sure enough, a little tent of goat-skins, like what the gipsies carry about with them in England.
在儒勒·凡尔纳的《海底两万里》里,有这样的句子出现:
-- In the Rouquayrol apparatus such as we use, two india rubber pipes leave this box and join a sort of tent which holds the nose and mouth; one is to introduce fresh air, the other to let out the foul, and the tongue closes one or the other according to the wants of the respirator.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里,有这样的句子出现:
-- "Will you have tea here then, or go across to the house, where there's a tent on the lawn?"
扩展阅读: