son-in-law是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为n. 女婿，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在荷马的《伊利亚特》里，有这样的句子出现：
-- 'When he reached the river Xanthus, which is in Ly-cia, the king received him with all goodwill, feasted him nine days, and killed nine heifers in his honour, but when rosy-fingered morning appeared upon the tenth day, he questioned him and desired to see the letter from his son-in-law Proetus.
-- Then, when we reach Achaean Argos, wealthiest of all lands, he shall be my son-in-law and I will show him like honour with my own dear son Orestes, who is being nurtured in all abundance.
-- He was son-in-law to Augeas, having married his eldest daugh-ter, golden-haired Agamede, who knew the virtues of every herb which grows upon the face of the earth.
-- Then fell Alcathous son of noble Aesyetes; he was son-in-law to Anchises, having married his eldest daughter Hippodameia, who was the darling of her father and mother, and excelled all her generation in beauty, accomplishments, and under-standing, wherefore the bravest man in all Troy had taken her to wife him did Neptune lay low by the hand of Idome-neus, blinding his bright eyes and binding his strong limbs in fetters so that he could neither go back nor to one side, but stood stock still like pillar or lofty tree when Idome-neus struck him with a spear in the middle of his chest.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里，有这样的句子出现：
-- Nor was this the end of the day's bad work, for Saint Antoine so shouted and danced his angry blood up, that it boiled again, on hearing when the day closed in that the son-in-law of the despatched, another of the people's ene-mies and insulters, was coming into Paris under a guard five hundred strong, in cavalry alone.
-- That, hereupon he had ascertained, through the regis-ters on the table, that his son-in-law was among the living prisoners, and had pleaded hard to the Tribunal of whom some members were asleep and some awake, some dirty with murder and some clean, some sober and some not for his life and liberty.
-- That, immediately, on a signal, the prisoner was removed to the interior of the prison again; but, that he, the Doctor, had then so strongly pleaded for permission to re-main and assure himself that his son-in-law was, through no malice or mischance, delivered to the concourse whose murderous yells outside the gate had often drowned the proceedings, that he had obtained the permission, and had remained in that Hall of Blood until the danger was over.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里，有这样的句子出现：
-- My son-in-law wants to stand as a permanent member; they're not rich people, and he must be brought forward.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里，有这样的句子出现：
-- Until he should open a certified and recognizable office, most of the village did not regard him as a competent physician but as "that son-in-law of Andy Tozer's."
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里，有这样的句子出现：
-- I had no fear for the future, I said- and I laid greatemphasis on that, as if to imply that I should still be decidedlyeligible for a son-in-law one of these days- but, for the present, Iwas thrown upon my own resources.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里，有这样的句子出现：
-- On the other hand, to exaggerate the captivating qualities of her son-in-law would be to weaken the cause of revolt, in which all her energies were deeply engaged.
在巴尔扎克的《高老头》里，有这样的句子出现：
-- Tell me, dear, have you ever really thought what a son-in-law is?
-- A son-in-law is the man for whom we bring up, you and I, a dear little one, bound to us very closely in innumerable ways; for seventeen years she will be the joy of her family, its 'white soul,' as Lamartine says, and suddenly she will become its scourge.
-- On the other hand, it is the son-in-law who turns his wife's mother out of the house.
-- I sometimes hear it said that there is nothing dramatic about society in these days; but the Drama of the Son-in-law 莽卢卢37 茅隆碌 氓聟卤 142 茅隆碌 is appalling, to say nothing of our marriages, which have come to be very poor farces.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里，有这样的句子出现：
-- A son-in-law with these limited talents, might have been a clog upon another man; but Mr Merdle did not want a son-in-law for himself; he wanted a son-in-law for Society.
-- Old Nandy had been several times to the Marshalsea College, communicating with his son-in-law during his short durance there; and had happily acquired to himself, and had by degrees and in course of time much improved, the patronage of the Father of that national institution.
-- His relations with her father and mother were like those on which a widower son-in-law might have stood.
-- 'The fact is, besides, Arthur,' said Mr Meagles, the old cloud coming over his face, 'that my son-in-law is already in debt again, and that I suppose I must clear him again.
-- In a day or two it was announced to all the town, that Edmund Sparkler, Esquire, son-in-law of the eminent Mr Merdle of worldwide renown, was made one of the Lords of the Circumlocution Office; and proclamation was issued, to all true believers, that this admirable appointment was to be hailed as a graceful and gracious mark of homage, rendered by the graceful and gracious Decimus, to that commercial interest which must ever in a great commercial country and all the rest of it, with blast of trumpet.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里，有这样的句子出现：
-- He carved, and ate, and praised with delighted alacrity; and every dish was commended, first by him and then by Sir William, who was now enough recovered to echo what-ever his son-in-law said, in a manner which Elizabeth wondered Lady Catherine could bear.
-- But the morrow passed off much better than she expected; for Mrs. Bennet luckily stood in such awe of her intended son-in-law that she ventured not to speak to him, unless it was in her power to offer him any attention, or mark her deference for his opinion.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里，有这样的句子出现：
-- CHAPTER 5No sooner was her answer dispatched, than Mrs. Dashwood indulged herself in the pleasure of announcing to her son-in-law and his wife that she was provided with a house, and should incommode them no longer than till every thing were ready for her inhabiting it.
-- She had yet another reason for wishing her children to remain where they were; a letter from her son-in-law had told her that he and his wife were to be in town before the middle of February, and she judged it right that they should sometimes see their brother.
扩展阅读：