emphasis是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 强调, 重点,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- (Mimicking her husband, she threw an emphasis on the word "criminal," as Alexey Alexandrovitch did.)
-- He laid special emphasis on the word "agreeable."
-- "One cannot disbelieve facts, Darya Alexandrovna," said he, with an emphasis on the word "facts."
-- "What an EXQUISITE day to-day," he added, laying emphasis in his peculiar way on the word EXQUISITE.
-- "Yes, but I lay down another principle, embracing the principle of freedom," said Alexey Alexandrovitch, with emphasis on the word "embracing," and he put on his pince-nez again, so as to read the passage in which this statement was made.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- Having been graduated a year earlier than Martin and having married an almost rich wife, he was kind and hospitable with an emphasis which aroused a desire to do homicide.
-- "Martin," he sighed, "I find that our friend Ross McGurk is just a bit dissatisfied with the practical results that are coming out of the Institute and, to convince him, I'm afraid I really must ask you to put less emphasis on bacteriophage for the moment and take up influenza.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- He laid special emphasis on the delirium.
-- She laid emphasis on the word four.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- In my dread of the end of the vacation and theircoming back, I could not read a boy's name, without inquiring inwhat tone and with what emphasis he would read, 'Take care ofhim.
-- Mr. Peggotty's face,which had varied in its expression with the various stages of hisnarrative, now resumed all its former triumphant delight, as helaid a hand upon my knee and a hand upon Steerforth's(previously wetting them both, for the greater emphasis of theaction), and divided the following speech between us'All of asudden, one evening- as it might be to-night- comes little Em'lyfrom her work, and him with her!There ain't so much in that,you'll say.
-- Something in the emphasis helaid upon the kindling of those sparks, and something in the glancehe directed at me as he said it, had made me start as if I had seen 353him illuminated by a blaze of light.
-- 'He would be "eligible,"' returned Traddles, with astrong emphasis on that word.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- Like exceptional emphasis in the tone of a genius, that which would have made mediocrity ridiculous was an addition to recognised power.
-- It was lowness and quiet accentuated: an emphasis of deep meanings, their form, at the same time, being scarcely expressed.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- There was more sociallife here than at Aunt Pauline's, but Scarlett did not like the people who called, with their airs and their traditions andtheir emphasis on family.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- "I were," said Joe, with emphasis and solemnity.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- The emphasis was helped by the speaker's square wall of a forehead, which had his eyebrows for its base, while his eyes found commodious cellarage in two dark caves, overshadowed by the wall.
-- The emphasis was helped by the speaker's mouth, which was wide, thin, and hard set.
-- The emphasis was helped by the speaker's voice, which was inflexible, dry, and dictatorial.
-- The emphasis was helped by the speaker's hair, which bristled on the skirts of his bald head, a plantation of firs to keep the wind from its shining surface, all covered with knobs, like the crust of a plum pie, as if the head had scarcely warehouse-room for the hard facts stored inside.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- She was only remarkable in this, for the force and emphasis with which she did it.
-- Mrs Chivery derived a surprising force of emphasis from the foregoing circumstantiality and repetition.
-- If you refer to the presence of any visitor you have here I say, if you refer to that,' answered Tip, jerking his head with emphasis towards his shoulder nearest Clennam, 'I see!'
扩展阅读: