recovery是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 痊愈, 复元; 重获, 恢复,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- She told him about herself even and about her wedding, and smiled and sympathized with him and petted him, and talked of cases of recovery and all went well; so then she must know.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- 'For the recovery of money due, from the student ' the head clerk interfered hurriedly, tearing himself from his papers.
-- 'It is for the recovery of money on an I O U, a writ.
-- 'I trust our acquaintance,' he said, addressing Raskolnikov, 'may, upon your recovery and in view of the circumstances of which you are aware, become closer 芒聙娄 Above all, I hope for your return to health 芒聙娄' Raskolnikov did not even turn his head.
-- On Pulcheria Alexandrovna's anxiously and timidly in-quiring as to 'some suspicion of insanity,' he replied with 294 Crime and Punishmenta composed and candid smile that his words had been ex-aggerated; that certainly the patient had some fixed idea, something approaching a monomania he, Zossimov, was now particularly studying this interesting branch of medi-cine but that it must be recollected that until to-day the patient had been in delirium and 芒聙娄 and that no doubt the presence of his family would have a favourable effect on his recovery and distract his mind, 'if only all fresh shocks can be avoided,' he added significantly.
-- 'I should say, too,' continued Zossimov with zest, 'that your complete recovery depends solely on yourself.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- I wascompletely bewildered between Mr. Spenlow and Mr. Jorkins,- asto which of them really was the objecting partner; but I saw withsufficient clearness that there was obduracy somewhere in thefirm, and that the recovery of my aunt's thousand pounds was outof the question.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- It was her own choice to give the time of their absence to Highbury; to spend, perhaps, her last months of perfect liberty with those kind relations to whom she was so very dear: and the Campbells, whatever might be their motive or motives, whether single, or double, or treble, gave the arrangement their ready sanc-tion, and said, that they depended more on a few months spent in her native air, for the recovery of her health, than on any thing else.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- One of my first duties on my recovery was to introduce Clerval to the several professors of the university.
-- Ever since my recovery from the fever I had been in the custom of taking every night a small quantity of lau-danum, for it was by means of this drug only that I was enabled to gain the rest necessary for the preservation of life.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- That was made apparent by our avoidance of the subject, and by our agreeing--without agreement--to make my recovery of the use of my hands a question of so many hours, not of so many weeks.
-- His interest in its recovery seemed to me to be much heightened when he heard that it had stockings on.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- The reader may please to observe, that, in the last arti-cle of the recovery of my liberty, the emperor stipulates to allow me a quantity of meat and drink sufficient for the sup-port of 1724 Lilliputians.
-- 323 'One great excellency in this tribe, is their skill at prog-nostics, wherein they seldom fail; their predictions in real diseases, when they rise to any degree of malignity, gener-ally portending death, which is always in their power, when recovery is not: and therefore, upon any unexpected signs of amendment, after they have pronounced their sentence, rather than be accused as false prophets, they know how to approve their sagacity to the world, by a seasonable dose.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- CHAPTER 25 THE WHISPERING GALLERY CHAPTER 26 A RAPID RECOVERY CHAPTER 27 THE CENTRAL SEA CHAPTER 28 LAUNCHING THE RAFT CHAPTER 29 ON THE WATERS--A RAFT VOYAGE CHAPTER 30 TERRIFIC SAURIAN COMBAT CHAPTER 31 THE SEA MONSTER CHAPTER 32 THE BATTLE OF THE ELEMENTS CHAPTER 33 OUR ROUTE REVERSED CHAPTER 34 A VOYAGE OF DISCOVERY CHAPTER 35 DISCOVERY UPON DISCOVERY CHAPTER 36 WHAT IS IT?
-- CHAPTER 26 A RAPID RECOVERY When I returned to the consciousness of existence, I found myself surrounded by a kind of semiobscurity, lying on some thick and soft coverlets.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- and to pass on before the instant had elapsed which was requisite to his recovery of the realities about him.
-- Having dined as plainly as the establishment and the Courier would let him, and having taken a short sleep by the fire for his better recovery from Mrs Finching, he set out in a hackney-cabriolet alone.
-- After slipping among oozy piles and planks, stumbling up wet steps and encountering many salt difficulties, the passengers entered on their comfortless peregrination along the pier; where all the French vagabonds and English outlaws in the town (half the population) attended to prevent their recovery from bewilderment.
-- Arthur being far too ill to be spoken with on subjects of emotion or anxiety, and his recovery greatly depending on the repose into which his weakness could be hushed, Little Dorrit's sole reliance during this heavy period was on Mr Meagles.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- There seemed no sign of common bodily illness about him, nor of the recovery from any.
-- Wherefore the plaintiffs now sued for the recovery of the value of their whale, line, harpoons, and boat.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- He learnt that she had fallen into a deep sleep, from which she would waken, either to recovery and life, or to bid them farewell, and die.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- Miss Bingley saw, or suspected enough to be jealous; and her great anxiety for the recovery of her dear friend Jane received some assistance from her desire of getting rid of Elizabeth.
扩展阅读: