permit是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为v. 许可， 允许n. 许可证， 执照，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里，有这样的句子出现：
-- He was no unmoved auditor, and when he heard of Lady Helena's generous proposition, he could not help saying,"Madame, permit me to express my admiration of your conduct throughout—my unreserved admiration.
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里，有这样的句子出现：
-- Permit me to give you an extract from it.
-- I had waited patiently for the opportunity, for I was aware that he would never permit cases to overlap, and that his clear and logical mind would not be drawn from its present work to dwell upon memories of the past.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里，有这样的句子出现：
-- He seized him by the shoulder and gazed with an intensity of loathing and re-venge at him, but said nothing as though his feelings were too strong to permit of words.
-- I sympathize with you for the insult you have received, but I can't permit you to raise your hand against a woman in public.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里，有这样的句子出现：
-- At first shetried to stifle the thoughts, but the hard self-honesty that lay at the base of her nature would not permit it And so, whilethe bazaar went on, while she and Melanie waited on the customers who came to their booth, her mind was busilyworking, trying to justify herself to herself a task which she seldom found difficult.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里，有这样的句子出现：
-- When the people observed I was quiet, they discharged no more ar-rows; but, by the noise I heard, I knew their numbers increased; and about four yards from me, over against my right ear, I heard a knocking for above an hour, like that of people at work; when turning my head that way, as well as the pegs and strings would permit me, I saw a stage erected about a foot and a half from the ground, capable of holding four of the inhabitants, with two or three ladders to mount it: from whence one of them, who seemed to be a person of quality, made me a long speech, whereof I understood not one syllable.
-- As to myself, it was determined that I should be set adrift in a small canoe, with paddles and a sail, and four days' provisions; which last, the Japanese captain was so kind to double out of his own stores, and would permit no man to search me.
-- I began last week to permit my wife to sit at dinner with me, at the farthest end of a long table; and to answer (but with the utmost brevity) the few questions I asked her.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里，有这样的句子出现：
-- Cheer up, sir!If Miss Gradgrind will permit me, I will offer to make it for you, as I have often done.'
-- 'You will permit me to say,' continued Mr. James Harthouse, 'that I doubt if any other ambassador, or ambassadress, could have addressed me with the same success.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里，有这样的句子出现：
-- She will be glad to see you, if you will permit me to let her know that you are here.'
-- No man could say, 'Mr F.'s Aunt, will you permit me?'
-- On which occasion,' added Mrs Merdle, quitting her nest, and putting something in Fanny's hand, 'Miss Dorrit will permit me to say Farewell with best wishes in my own dull manner.'
-- 'Permit me,' said he, laying his hand on the shoulder of Jeremiah, who stopped and released his victim.
-- The smiling Mr Blandois, opening his cloak to get his hand to a breast-pocket, paused to say, with a laugh in his glittering eyes, which it occurred to Mr Flintwinch were too near together:'You are so like a friend of mine!Not so identically the same as I supposed when I really did for the moment take you to be the same in the dusk for which I ought to apologise; permit me to do so; a readiness to confess my errors is, I hope, a part of the frankness of my character still, however, uncommonly like.'
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里，有这样的句子出现：
-- How I snuffed that Tartar air! how I spurned that turnpike earth! that common highway all over dented with the marks of slavish heels and hoofs; and turned me to admire the magnanimity of the sea which will permit no records.
-- But in the cautious comprehensiveness and unloitering vigilance with which Ahab threw his brooding soul into this unfaltering hunt, he would not permit himself to rest all his hopes upon the one crowning fact above mentioned, however flattering it might be to those hopes; nor in the sleeplessness of his vow could he so tranquillize his unquiet heart as to postpone all intervening quest.
-- Nor would they permit Gabriel to be any way maltreated, say or do what he would; so that it came to pass that Gabriel had the complete freedom of the ship.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里，有这样的句子出现：
-- Permit me to inquire the name of the magistrate who offers a gratuitous and unprovoked insult to a respectable person, under the protection of the bench.'
-- Allow me--Miss Rose, will you permit me?
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里，有这样的句子出现：
-- Mr. Collins listened to her with the determined air of following his own inclina-tion, and, when she ceased speaking, replied thus: 'My dear Miss Elizabeth, I have the highest opinion in the world in your excellent judgement in all matters with-in the scope of your understanding; but permit me to say, that there must be a wide difference between the es-tablished forms of ceremony amongst the laity, and those which regulate the clergy; for, give me leave to observe that I consider the clerical office as equal in point of dignity with the highest rank in the kingdom provided that a proper humility of behaviour is at the same time maintained.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里，有这样的句子出现：
-- CHAPTER 29Before the house-maid had lit their fire the next day, or the sun gained any power over a cold, gloomy morning in January, Marianne, only half dressed, was kneeling against one of the window-seats for the sake of all the little light she could command from it, and writing as fast as a continual flow of tears would permit her.
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里，有这样的句子出现：
-- I could not permit such a thing.
扩展阅读：