compliance是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为n. 遵守, 依从，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里，有这样的句子出现：
-- Mr Swiveller expressed his acknowledgments; and it appearing on further conversation that he was in good health, and that Mr Chuckster was in the like enviable condition, both gentlemen, in compliance with a solemn custom of the ancient Brotherhood to which they belonged, joined in a fragment of the popular duet of 'All's Well,' with a long shake at the end.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里，有这样的句子出现：
-- I beg you to note that I attach particular significance to compliance with this request.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里，有这样的句子出现：
-- He knew the laws and demanded compliance with them.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里，有这样的句子出现：
-- My mother was too much afraid of her to refuse compliance withthis odd request, if she had any disposition to do so.
-- I preceded Mr. Omer, in compliance with hisrequest; and after showing me a roll of cloth which he said wasextra super, and too good mourning for anything short of parents,he took my various dimensions, and put them down in a book.
-- We left theroom, in compliance with this request.
-- However much astonished I mightbe, I was sensible that I had no right to refuse compliance withsuch a peremptory command.
-- He told me that Mr.Micawber had just now been arrested again (and for the last time)at the suit of Heep, and that, in compliance with a request I hadmade to him, he had paid the money: which I repaid him.
在简·奥斯汀的《爱玛》里，有这样的句子出现：
-- The evening of the very day on which they went brought a note from Mr. Elton to Mr. Woodhouse, a long, civil, cer-emonious note, to say, with Mr. Elton's best compliments, 'that he was proposing to leave Highbury the following morning in his way to Bath; where, in compliance with the pressing entreaties of some friends, he had engaged to spend a few weeks, and very much regretted the impossi-bility he was under, from various circumstances of weather and business, of taking a personal leave of Mr. Woodhouse, of whose friendly civilities he should ever retain a grateful sense and had Mr. Woodhouse any commands, should be happy to attend to them.'
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里，有这样的句子出现：
-- But before I leave you I must have a paper signed ""Pay me the money, and we'll go straight to her parlour, and make any arrangement you please to secure my compliance with your wishes.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里，有这样的句子出现：
-- The learned among them con-fess the absurdity of this doctrine; but the practice still continues, in compliance to the vulgar.
-- He received my propo-sition with more compliance than is usual among writers, especially those of the projecting species, professing 'he would be glad to receive further information.'
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里，有这样的句子出现：
-- These letters Clennam answered with the aid of his pencil and pocket-book, on the spot; sending the father what he asked for, and excusing himself from compliance with the demand of the son.
-- All that came of his compliance was, his discovery that the empty house was left in charge of the old woman, that Miss Wade was gone, that the waifs and strays of furniture were gone, and that the old woman would accept any number of half-crowns and thank the donor kindly, but had no information whatever to exchange for those coins, beyond constantly offering for perusal a memorandum relative to fixtures, which the house-agent's young man had left in the hall.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里，有这样的句子出现：
-- In compliance with the standing order of his commander to report immediately, and at any one of the twenty-four hours, any decided change in the affairs of the deck, Starbuck had no sooner trimmed the yards to the breeze however reluctantly and gloomily, than he mechanically went below to apprise Captain Ahab of the circumstance.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里，有这样的句子出现：
-- Mrs. Dashwood WOULD sit up with her all night; and Elinor, in compliance with her mother's entreaty, went to bed.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里，有这样的句子出现：
-- Hurstwood thought he saw a shade of compliance in this.
扩展阅读：暂无