settle是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. 安定, 安顿; 停息; 定居; 解决, 调停,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- When they had first met this gallant gentleman at Geneva, Gowan had been undecided whether to kick him or encourage him; and had remained for about four-and-twenty hours, so troubled to settle the point to his satisfaction, that he had thought of tossing up a five-franc piece on the terms, 'Tails, kick; heads, encourage,' and abiding by the voice of the oracle.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- 'Just wait till I see Annie Moffat, and I'll show you how to settle such ridiculous stuff.
-- 'I'm through!Now, Miss Jo, I'll settle you, and get in first,' cried the young gentleman, swinging his mallet for another blow.
-- 'After I'd seen as much of the world as I want to, I'd like to settle in Germany and have just as much music as I choose.
-- Settle your wig, Jo, and tell me if I shall telegraph to your mother, or do anything?'
-- Let her alone, be kind and patient, and Father's coming will settle everything,' replied her mother.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- I then placed the first bench lengthwise along the only clear space against the wall, leaving a little interval between, for my back to settle down in.
-- But as all my remonstrances produced no effect upon Queequeg, I was obliged to acquiesce; and accordingly prepared to set about this business with a determined rushing sort of energy and vigor, that should quickly settle that trifling little affair.
-- I began to think it was high time to settle with myself at what terms I would be willing to engage for the voyage.
-- Here is a vital point; for you must either satisfactorily settle this matter with yourself, or for ever remain an infidel as to one of the most appalling, but not the less true events, perhaps anywhere to be found in all recorded history.
-- My dear sir, in this world it is not so easy to settle these plain things.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- It is a common thing for the countenances of the dead, even in that fixed and rigid state, to subside into the long-forgotten expression of sleeping infancy, and settle into the very look of early life; so calm, so peaceful, do they grow again, that those who knew them in their happy childhood, kneel by the coffin's side in awe, and see the Angel even upon earth.
-- One beautiful evening, when the first shades of twilight were beginning to settle upon the earth, Oliver sat at this window, intent upon his books.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- Elizabeth soon perceived, that though this great lady was not in commission of the peace of the county, she was a most active magistrate in her own parish, the minutest concerns of which were carried to her by Mr. Collins; and whenever any of the cottagers were disposed to be quarrel-some, discontented, or too poor, she sallied forth into the village to settle their differences, silence their complaints, and scold them into harmony and plenty.
-- The world has been deceived in that respect; and I am happy to say there will be some little money, even when all his debts are discharged, to settle on my niece, in addition to her own fortune.
-- Their mutual affection will steady them; and I flatter myself they will settle so qui-etly, and live in so rational a manner, as may in time make their past imprudence forgotten.'
-- We will settle with your father about the money afterwards; but the things should be ordered immediately.'
-- She could settle it in no way that gave her pleasure.
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- He bade me observe it, and I should always find that the calamities of life were shared among the upper and lower part of mankind, but that the middle station had the few-est disasters, and was not exposed to so many vicissitudes as the higher or lower part of mankind; nay, they were not subjected to so many distempers and uneasinesses, either of body or mind, as those were who, by vicious living, lux-ury, and extravagances on the one hand, or by hard labour, want of necessaries, and mean or insufficient diet on the other hand, bring distemper upon themselves by the nat-ural consequences of their way of living; that the middle station of life was calculated for all kind of virtue and all kind of enjoyments; that peace and plenty were the hand-maids of a middle fortune; that temperance, moderation, quietness, health, society, all agreeable diversions, and all desirable pleasures, were the blessings attending the middle station of life; that this way men went silently and smoothly through the world, and comfortably out of it, not embar-rassed with the labours of the hands or of the head, not sold to a life of slavery for daily bread, nor harassed with per-plexed circumstances, which rob the soul of peace and the body of rest, nor enraged with the passion of envy, or the secret burning lust of ambition for great things; but, in easy circumstances, sliding gently through the world, and sen-sibly tasting the sweets of living, without the bitter; feeling that they are happy, and learning by every day's experience to know it more sensibly, After this he pressed me earnestly, and in the most af-fectionate manner, not to play the young man, nor to precipitate myself into miseries which nature, and the sta-tion of life I was born in, seemed to have provided against; that I was under no necessity of seeking my bread; that he would do well for me, and endeavour to enter me fairly into the station of life which he had just been recommending to me; and that if I was not very easy and happy in the world, it must be my mere fate or fault that must hinder it; and that he should have nothing to answer for, having thus dis-charged his duty in warning me against measures which he knew would be to my hurt; in a word, that as he would do very kind things for me if I would stay and settle at home as he directed, so he would not have so much hand in my misfortunes as to give me any encouragement to go away; and to close all, he told me I had my elder brother for an example, to whom he had used the same earnest persua-sions to keep him from going into the Low Country wars, but could not prevail, his young desires prompting him to run into the army, where he was killed; and though he said he would not cease to pray for me, yet he would venture to say to me, that if I did take this foolish step, God would not bless me, and I should have leisure hereafter to reflect upon having neglected his counsel when there might be none to assist in my recovery.
-- and I resolved not to think of go-ing abroad any more, but to settle at home according to my father's desire.
-- However, I did not act quite so hastily as the first heat of my resolution prompted; but I took my mother at a time when I thought her a little more pleasant than ordinary, and told her that my thoughts were so entirely bent upon seeing the world that I should never settle to anything with resolution enough to go through with it, and my father had better give me his consent than force me to go without it; that I was now eighteen years old, which was too late to go apprentice to a trade or clerk to an attorney; that I was sure if I did I should never serve out my time, but I should certainly run away from my master before my time was out, and go to sea; and if she would speak to my father to let me go one voyage abroad, if I came home again, and did not like it, I would go no more; and I would promise, by a double diligence, to recover the time that I had lost.
-- I lived with him some time, and acquainted myself by that means with the manner of planting and making of sugar; and seeing how well the planters lived, and how they got rich suddenly, I resolved, if I could get a licence to settle there, I would turn planter among them: resolving in the meantime to find out some way to get my money, which I had left in London, remitted to me.
-- Lastly, I wrote to my partner, acknowledging his in-dustry in the improving the plantation, and his integrity in increasing the stock of the works; giving him instructions for his future government of my part, according to the pow-ers I had left with my old patron, to whom I desired him to send whatever became due to me, till he should hear from me more particularly; assuring him that it was my inten-tion not only to come to him, but to settle myself there for the remainder of my life.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里,有这样的句子出现:
-- Something must be done for them whenever they leave Norland and settle in a new home."
扩展阅读: