climate是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 气候; 风气, 社会思潮,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- They have to be careful, however, not to indulge too freely in alcoholic drinks, as the climate itself has a peculiarly exhilarating effect on the nervous system.
-- Moreover, the vicinity of the Atlantic, and the prevailing west wind, made the climate of this district particularly damp.
-- The virtue of the climate must have been well known in England when they determined to send their criminals here to be reformed."
-- "What!do you mean to say the climate has really any such influence?"
-- All that Paganel said of the hygienic qualities of the climate was realized.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- I don't know how it may be here, though; they say the climate may be bad for me. '
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- There was nothing very cheerful in the climate or the town, and yet was there an air of cheerfulness abroad that the clearest summer air and brightest summer sun might have endeav-oured to diffuse in vain.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- In addition to his farming, which called for special attention in spring, and in addition to reading, Levin had begun that winter a work on agriculture, the plan of which turned on taking into account the character of the laborer on the land as one of the unalterable data of the question, like the climate and the soil, and consequently deducing all the principles of scientific culture, not simply from the data of soil and climate, but from the data of soil, climate, and a certain unalterable character of the laborer.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- Climate may have had great influence on the former, but it is difficult to see how it can have produced the substantial difference which exists in the latter.
-- The sun poured down his parting glory on the scene, without the oppres-sion of those fierce rays that belong to the climate and the season.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- But everyone knew that the West Indian climate prevented plague.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- 'I am not particularly interested in anyone's opin-ion,' Svidriga脙炉lov answered, dryly and even with a shade of haughtiness, 'and therefore why not be vulgar at times when vulgarity is such a convenient cloak for our climate 芒聙娄 and especially if one has a natural propensity that way,' he added, laughing again.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- The climate affected his dye; it did very well in Russia, butit was no go here.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- A warm climate may be prescribed for her.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- During the two years that had elapsed previous to their marriage my father 26 Frankensteinhad gradually relinquished all his public functions; and im-mediately after their union they sought the pleasant climate of Italy, and the change of scene and interest attendant on a tour through that land of wonders, as a restorative for her weakened frame.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- But he may please to consider, that the caprices of woman-kind are not limited by any climate or nation, and that they are much more uniform, than can be easily imagined.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- We have been advised more than once when she has been a little ailing, to change climate and air for her as often as we could especially at about this time of her life and to keep her amused.
-- 'Then it's all true and they really do!good gracious Arthur! pray excuse me old habit Mr Clennam far more proper what a country to live in for so long a time, and with so many lanterns and umbrellas too how very dark and wet the climate ought to be and no doubt actually is, and the sums of money that must be made by those two trades where everybody carries them and hangs them everywhere, the little shoes too and the feet screwed back in infancy is quite surprising, what a traveller you are!'
-- 'As a stranger you feel the climate more than I do, I dare say.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- Valrosa well deserved its name, for in that climate of perpetual summer roses blossomed everywhere.
-- Laurie went back to his grandfather, and was so dutifully devoted for several weeks that the old gentleman declared the climate of Nice had improved him wonderfully, and he had better try it again.
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- But after I saw barley grow there, in a climate which I knew was not proper for corn, and especially that I knew not how it came there, it startled me strangely, and I began to suggest that God had miraculously caused His grain to grow with-out any help of seed sown, and that it was so directed purely for my sustenance on that wild, miserable place.
-- Accordingly, we set out from Pampeluna with our guide on the 15th of November; and indeed I was surprised when, instead of going forward, he came directly back with us on the same road that we came from Madrid, about twen-ty miles; when, having passed two rivers, and come into the plain country, we found ourselves in a warm climate again, where the country was pleasant, and no snow to be seen; but, on a sudden, turning to his left, he approached the mountains another way; and though it is true the hills and precipices looked dreadful, yet he made so many tours, such meanders, and led us by such winding ways, that we insensibly passed the height of the mountains without being much encumbered with the snow; and all on a sudden he showed us the pleasant and fruitful provinces of Languedoc and Gascony, all green and flourishing, though at a great distance, and we had some rough way to pass still.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里,有这样的句子出现:
-- "That is to say," cried Marianne contemptuously, "he has told you, that in the East Indies the climate is hot, and the mosquitoes are troublesome."
扩展阅读: