landscape是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 风景, 景色; 风景画,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- Eighty miles south, on the contrary, the Sierra Ventana, toward which the travelers might possibly have to betake themselves should the Guamini disappoint their hopes, the landscape was totally different.
-- This rara avis of the Australian rivers soon disappeared among the windings of the Wimerra, which water the charming landscape in the most capricious manner.
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- Over the green squares of the fields and the low curve of a wood there rose in the distance a gray, melancholy hill, with a strange jagged summit, dim and vague in the dis-tance, like some fantastic landscape in a dream.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- Still that breathing silence, which marks the drowsy sultriness of an American landscape in July, pervaded the secluded spot, interrupted only by the low voices of the men, the oc-casional and lazy tap of a woodpecker, the discordant cry of some gaudy jay, or a swelling on the ear, from the dull roar of a distant waterfall.
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- Behind is a tropical Landscape with palm-trees, bananas, etc.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《时间机器》里,有这样的句子出现:
-- "The landscape was misty and vague.
-- And like blots upon the landscape rose the cupolas above the ways to the Underworld.
在儒勒·凡尔纳的《海底两万里》里,有这样的句子出现:
-- I saw no more of the interior of this Mediterranean than a traveller by express train perceives of the landscape which flies before his eyes; that is to say, the distant horizon, and not the nearer objects which pass like a flash of lightning.
-- Detonations and falls were heard on all sides, great overthrows of icebergs, which altered the whole landscape like a diorama.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里,有这样的句子出现:
-- The landscape outside was black and winter-sodden.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- For as in landscape gardening, a spire, cupola, monument, or tower of some sort, is deemed almost indispensable to the completion of the scene; so no face can be physiognomically in keeping without the elevated open-work belfry of the nose.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里,有这样的句子出现:
-- "It is very true," said Marianne, "that admiration of landscape scenery is become a mere jargon.
-- It had formerly been Charlotte's, and over the mantelpiece still hung a landscape in coloured silks of her performance, in proof of her having spent seven years at a great school in town to some effect.
-- But then again, the dread of having been too civil, too encouraging herself, probably came over her, for she presently added,"Do you not think they are something in Miss Morton's style of painting, Ma'am? She DOES paint most delightfully! How beautifully her last landscape is done!"
扩展阅读: