grass是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 草, 草地,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- 'Dear grandfather,' she said, 'only that this place is prettier and a great deal better than the real one, if that in the book is like it, I feel as if we were both Christian, and laid down on this grass all the cares and troubles we brought with us; never to take them up again.'
-- It was yet early, and the old man being still asleep, she walked out into the churchyard, brushing the dew from the long grass with her feet, and often turning aside into places where it grew longer than in others, that she might not tread upon the graves.
-- By morning's cheerful glow, but oftener still by evening's gentle light, the child, with a respect for the short and happy intercourse of these two sisters which forbade her to approach and say a thankful word, although she yearned to do so, followed them at a distance in their walks and rambles, stopping when they stopped, sitting on the grass when they sat down, rising when they went on, and feeling it a companionship and delight to be so near them.
-- A long suburb of red brick houses some with patches of garden-ground, where coal-dust and factory smoke darkened the shrinking leaves, and coarse rank flowers, and where the struggling vegetation sickened and sank under the hot breath of kiln and furnace, making them by its presence seem yet more blighting and unwholesome than in the town itself a long, flat, straggling suburb passed, they came, by slow degrees, upon a cheerless region, where not a blade of grass was seen to grow, where not a bud put forth its promise in the spring, where nothing green could live but on the surface of the stagnant pools, which here and there lay idly sweltering by the black road-side.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- All the efforts of several hundred thousand people, crowded in a small space, to disfigure the land on which they lived; all the stone they covered it with to keep it barren; how so diligently every sprouting blade of grass was removed; all the smoke of coal and naphtha; all the cutting down of trees and driving off of cattle could not shut out the spring, even from the city.
-- His life on the estate of his aunts was ordered in the following way: He rose very early, some times at three o'clock, and till sunrise bathed in the river under a hill, often in the morning mist, and returned when the dew was yet on the grass and flowers.
-- The people seated themselves on the grass around the church-yard, but Katiousha remained in the church, and Nekhludoff waited on the porch for her appearance.
-- Wherever there was a patch of unpaved ground the green grass burst forth; the lindens were covered with green nap; the fowl-cherry and poplar unfolded their long, fragrant leaves.
-- "The old woman took some grass for the cow.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《时间机器》里,有这样的句子出现:
-- Accordingly, as we went along I gathered any sticks or dried grass I saw, and presently had my arms full of such litter.
-- There was scrub and long grass all about us, and I did not feel safe from their insidious approach.
-- Looking back presently, I could see, through the crowded stems, that from my heap of sticks the blaze had spread to some bushes adjacent, and a curved line of fire was creeping up the grass of the hill.
-- And so, leaving the remnant of these damned souls still going hither and thither and moaning, as the day grew clearer, I tied some grass about my feet and limped on across smoking ashes and among black stems that still pulsated internally with fire, towards the hiding-place of the Time Machine.
-- Solid to the touch for I put out my hand and felt the rail of it and with brown spots and smears upon the ivory, and bits of grass and moss upon the lower parts, and one rail bent awry.
在刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝漫游镜中世界》里,有这样的句子出现:
-- Years afterwards she could bring the whole scene back again, as if it had been only yesterday the mild blue eyes and kindly smile of the Knight the setting sun gleaming through his hair, and shining on his armour in a blaze of light that quite dazzled her the horse quietly moving about, with the reins hanging loose on his neck, cropping the grass at her feet and the black shadows of the forest behind all this she took in like a picture, as, with one hand shading her eyes, she leant against a tree, watching the strange pair, and listening, in a half dream, to the melancholy music of the song.
-- 'I never expected I should be a Queen so soon and I'll tell you what it is, your majesty,' she went on in a severe tone (she was always rather fond of scolding herself), 'it'll never do for you to be lolling about on the grass like that!Queens have to be dignified, you know!'
在罗伯特·路易斯·史蒂文森的《金银岛》里,有这样的句子出现:
-- Before us was a great excavation, not very recent, for the sides had fallen in and grass had sprouted on the bottom.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里,有这样的句子出现:
-- He went through the long grass to a clump of young fir-trees, that were no higher than a man.
-- There are the trees and the grass and birds.
-- You believe in nothing visible, except grass and birds?
-- The grass was soft and fine and old, a level floor carpeting the court, the sky was blue overhead.
-- Round and round it flew, on the grass under the old red walls like a storm.
在艾米利·勃朗特的《呼啸山庄》里,有这样的句子出现:
-- 'No wonder the grass grows up between the flags, and cattle are the only hedgecutters.
扩展阅读: