weary是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 疲倦的, 困乏的; 令人厌倦的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- My spirit never walked beyond our counting-house mark me! in life my spirit never roved beyond the narrow limits of our mon-ey-changing hole; and weary journeys lie before me!'
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- The words were still in his hearing as just spoken dis-tinctly in his hearing as ever spoken words had been in his life when the weary passenger started to the conscious-ness of daylight, and found that the shadows of the night were gone.
-- With a weary sound that was not a sigh, nor a groan, he bent to work again, until the silence was again broken.
-- The corner has been mentioned as a wonderful corner for echoes; it had begun to echo so resoundingly to the tread of coming feet, that it seemed as though the very mention of that weary pacing to and fro had set it going.
-- 248 A tale of two citiesXVI Still Knitting adame Defarge and monsieur her husband returned Mamicably to the bosom of Saint Antoine, while a speck in a blue cap toiled through the darkness, and through the dust, and down the weary miles of avenue by the wayside, slowly tending towards that point of the compass where the chateau of Monsieur the Marquis, now in his grave, listened to the whispering trees.
-- Now, breaking the unnatural silence of a whole city, the executioner showed the people the head of the king and now, it seemed almost in the same breath, the head of his fair wife which had had eight weary months of imprisoned widowhood and misery, to turn it grey.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- Oh, far happier were I, could I exchange with him my being with his desires and with his hopes perform the weary pilgrimage of life!Oh, he is a hundred times happier than I!'
-- He was in the middle of Switzerland, but packed up with eight other passengers in the inside of an eternally-creaking dil-igence; his head ached till it almost split, his weary neck could hardly bear the heavy load, and his feet, pinched by his torturing boots, were terribly swollen.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- And then all at once love turns up, and you're done for, done for," Stepan Arkadyevitch said with weary despair.
-- An unpleasant sensation gripped at her heart when she met his obstinate and weary glance, as though she had expected to see him different.
-- Alexey Alexandrovitch glanced with his weary eyes at Vronsky.
-- "I'm beginning to be weary of fruitlessly championing the truth, and sometimes I'm quite unhinged by it.
-- The greater number of the young women, who envied Anna and had long been weary of hearing her called virtuous, rejoiced at the fulfillment of their predictions, and were only waiting for a decisive turn in public opinion to fall upon her with all the weight of their scorn.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- What had he brought back from this long and weary journey?
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- When the others had gone to bed, when the room was a muck-heap of flung clothing and weary young men snoring in iron bunks, Martin sat at the splintery long pine study-table, worrying.
-- In the darkness, a step, the weary step of Max Gottlieb, and a hand on Martin's shoulder.
-- Robbed of her silent assuring presence on which night by weary night he had depended, he fretted over his daughters, despaired at their noisy piano-practice, their inability to manage the slattern maid.
-- IV The prairie was hot, the wheat rattled in a weary breeze, the day- coach was gritty with cinders.
-- But all the while Martin was weary of unchecked statistics.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- He was so weary after a whole month of concentrated wretchedness and gloomy excitement that he longed to rest, if only for a moment, in some other world, whatever it might be; and, in spite of the filthiness of the surroundings, he was glad now to stay in the tavern.
-- At the other persons in the room, includ-ing the tavern- keeper, the clerk looked as though he were used to their company, and weary of it, showing a shade of condescending contempt for them as persons of station and culture inferior to his own, with whom it would be useless for him to converse.
-- The girl opened her weary and sleepy-looking eyes, gazed blankly at the speaker and waved her hand.
-- And at that moment there was such a rush of hate in his weary heart that he might have killed either of those two Porfiry or Svidriga脙炉lov.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- These provisions laid in, we went on through a great noise anduproar that con- fused my weary head beyond description, andover a bridge which, no doubt, was London Bridge (indeed I thinkhe told me so, but I was half asleep), until we came to the poorperson's house, which was a part of some almshouses, as I knew bytheir look, and by an inscription on a stone over the gate, whichsaid they were established for twenty-five poor women.
扩展阅读: