clear是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. /ad. 清晰的(地) vt. 清除; 使清楚vi. 变清澈,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- But the strangest thing about it was, that from the crown of its head there sprung a bright clear jet of light, by which all this was visible; and which was doubtless the occasion of its using, in its duller moments, a great extinguisher for a cap, which it now held under its arm.
-- And in the very wonder of this, it would be itself again; dis-tinct and clear as ever.
-- 'Clear away, my lads, and let's have lots of room here.
-- Clear away.
-- He was not the dogged Scrooge he had been; and though the Spirit's eyes were clear and kind, he did not like to meet them.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- The Dover mail was in its usual genial position that the guard suspected the passengers, the passengers suspected one another and the guard, they all suspected everybody else, and the coachman was sure of nothing but the hors-es; as to which cattle he could with a clear conscience have taken his oath on the two Testaments that they were not fit for the journey.
-- As the day declined into the afternoon, and the air, which had been at intervals clear enough to allow the French coast to be seen, became again charged with mist and vapour, Mr. Lorry's thoughts seemed to cloud too.
-- In a very clear and pleasant young voice; a little foreign in its accent, but a very little indeed.
-- He had no opportunity of saying, or so much as think-ing, anything else, until he was clear of the Old Bailey; for, the crowd came pouring out with a vehemence that nearly took him off his legs, and a loud buzz swept into the street as if the baffled blue-flies were dispersing in search of other carrion.
-- The disposition of -everything in the rooms, from the largest object to the least; the arrangement of colours, the elegant variety and contrast obtained by thrift in trifles, by delicate hands, clear eyes, and good sense; were at once so pleasant in themselves, and so expressive of their originator, that, as Mr. Lorry stood looking about him, the very chairs and tables seemed to ask him, with something of that peculiar expression which he knew so well by this time, whether he approved?
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- It was noon; and the weather, that had threatened rain, began to clear up, while gaily dressed holiday folks filled the streets.
-- And the children held each other by the hand, kissed the roses, looked up at the clear sunshine, and spoke as though they really saw angels there.
-- They danced hand in hand beside the calm lake in the clear moonshine.
-- At the same moment the bell sounded deep in the wood, so clear and solemnly that five or six determined to pen-etrate somewhat further.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- In the glance, in which their eyes met in the looking-glass, it was clear that they understood one another.
-- With him there was a well-known professor of philosophy, who had come from Harkov expressly to clear up a difference that had arisen between them on a very important philosophical question.
-- "Well, then, my friend, you give us two--or better say three--dozen oysters, clear soup with vegetables..." "Printaniere," prompted the Tatar.
-- And in platonic love there can be no tragedy, because in that love all is clear and pure, because..." At that instant Levin recollected his own sins and the inner conflict he had lived through.
-- he asked Kritsky, sitting down again at the table, and moving back off half of it the scattered cigarettes, so as to clear a space.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- He often corrected, with a few clear words, the thousand conjectures advanced by members of the club as to lost and unheard-of travellers, pointing out the true probabilities, and seeming as if gifted with a sort of second sight, so often did events justify his predictions.
-- Calm and phlegmatic, with a clear eye, Mr. Fogg seemed a perfect type of that English composure which Angelica Kauffmann has so skilfully represented on canvas.
-- The mysterious habits of Phileas Fogg were recalled; his solitary ways, his sudden departure; and it seemed clear that, in undertaking a tour round the world on the pretext of a wager, he had had no other end in view than to elude the detectives, and throw them off his track.
-- He rang for the landlord, and, on his appearance, said, fixing his clear eyes upon him, "Is this rabbit, sir?"
-- Her ebony brows have the form and charm of the bow of Kama, the god of love, and beneath her long silken lashes the purest reflections and a celestial light swim, as in the sacred lakes of Himalaya, in the black pupils of her great clear eyes.
扩展阅读: