stirring是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为adj. 动人的, 萌动的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《海底两万里》里,有这样的句子出现:
-- It is an immense desert, where man is never lonely, for he feels life stirring on all sides.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里,有这样的句子出现:
-- He held her in the hollow of his will, and she was soft, secret, invisible in her stirring there.
-- The music came out in a little puff, as the launch, all illuminated, veered into the great shadow, stirring her outlines of half-living lights, puffing out her music in little drifts.
-- Then she knew, by a stirring of voices, that he had climbed out again, into a boat.
-- And now, at last, as she stood in the stern of the ship, in a pitch-dark, rather blowy night, feeling the motion of the sea, and watching the small, rather desolate little lights that twinkled on the shores of England, as on the shores of nowhere, watched them sinking smaller and smaller on the profound and living darkness, she felt her soul stirring to awake from its an脙娄sthetic sleep.
-- At any rate we'll spare ourselves the nausea of stirring the old broth any more.
在艾米利·勃朗特的《呼啸山庄》里,有这样的句子出现:
-- Nothing was stirring except a brindled, grey cat, which crept from the ashes, and saluted me with a querulous mew.
在罗伯特·路易斯·史蒂文森的《金银岛》里,有这样的句子出现:
-- There was not a soul stirring nor a sound beside the noises of the breeze.
扩展阅读: