everything是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为pron. 每件事, 一切; 最重要的东西,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- Everything will be announced to-morrow, you know, and your kind informal communication can be accompanied by official confirmation."
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- But I I have lost everything and cannot begin life anew.'
-- Everything was made to yield to her wishes and her convenience.
-- Everything is relat-ed in them which bears reference to my accursed origin; the whole detail of that series of disgusting circumstances which produced it is set in view; the minutest description 154 Frankensteinof my odious and loathsome person is given, in language which painted your own horrors and rendered mine indel-ible.
-- The country in the neigh-bourhood of this village resembled, to a greater degree, the scenery of Switzerland; but everything is on a lower scale, and the green hills want the crown of distant white Alps which always attend on the piny mountains of my native country.
-- Clouds hid the moon, everything was obscure, and I heard only the sound of the boat as its keel cut through the waves; the murmur lulled me, and in a short time I slept soundly.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- She laughed like everything when we told her about it.
-- "Spying, my God!You darkies know everything that goes on.
-- Scarlett knew from experience that, if Mammy'scuriosity were not immediately satisfied, she would take up the matter with Ellen, and then Scarlett would be forced toreveal everything to her mother, or think up some plausible lie.
-- He's not queer like the Calverts who'd gamble everything they have on a horse, or the Tarletons who turnout a drunkard or two in every litter, or the Fontaines who are hot-headed little brutes and after murdering a man for afancied slight.
-- Yes, it was good to creep back into bed and know that Ellen was abroad in the night and everything was right.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- The mist was heavier yet when I got out upon the marshes, so that instead of my running at everything, everything seemed to run at me.
-- And yet this man was dressed in coarse gray, too, and had a great iron on his leg, and was lame, and hoarse, and cold, and was everything that the other man was; except that he had not the same face, and had a flat broad-brimmed low-crowned felt hat on.
-- Nothing that he wore then fitted him or seemed to belong to him; and everything that he wore then grazed him.
-- When Joe and I got home, we found the table laid, and Mrs. Joe dressed, and the dinner dressing, and the front door unlocked (it never was at any other time) for the company to enter by, and everything most splendid.
-- But I saw that everything within my view which ought to be white, had been white long ago, and had lost its lustre and was faded and yellow.
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- Hans took the stone, and went his way with a light heart: his eyes sparkled for joy, and he said to himself, 'Surely I must have been born in a lucky hour; everything I could want or wish for comes of itself.
-- At last he dreamt one night that he found a beautiful pur-ple flower, and that in the middle of it lay a costly pearl; and he dreamt that he plucked the flower, and went with it 20 Grimms' Fairy Talesin his hand into the castle, and that everything he touched with it was disenchanted, and that there he found his Jorin-da again.
-- The ass and the dog laid themselves down under a great tree, and the cat climbed up into the branches; while the cock, thinking that the higher he sat the safer he should be, flew 24 Grimms' Fairy Talesup to the very top of the tree, and then, according to his cus-tom, before he went to sleep, looked out on all sides of him to see that everything was well.
-- Finding everything still, he marched into the kitchen, and groped about till he found a match in order to light a candle; and then, espying the glittering fi-ery eyes of the cat, he mistook them for live coals, and held the match to them to light it.
-- Even the fire on the hearth left off blazing, and went to sleep; the jack stopped, and the spit that was turning about with a goose upon it for the king's dinner stood still; and the cook, who was at that moment pulling the kitchen-boy by the hair to give him a box on the ear for something he had done amiss, let him go, and both fell asleep; the butler, who was slyly tasting the ale, fell asleep with the jug at his lips: and thus everything stood still, and slept soundly.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- The girl had lined it on all sides with the softest cloth she 118 Gulliver's Travelscould get, well quilted underneath, furnished it with her baby's bed, provided me with linen and other necessaries, and made everything as convenient as she could.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- Plant nothing else, and root out everything else.
-- Iron clamps and girders, fire-proof from top to bottom; mechanical lifts for the housemaids, with all their brushes and brooms; everything that heart could desire.
扩展阅读: