moral是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 道德(上) 的, 精神上的n. 寓意, 教育意义,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- I refuse to make a mountain of it, and I refuse anybody's moral condemnation or prohibition.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- Another of the moral phenomena of Little Dorrit.
-- 'Please to sit down again, Sir, and consider yourself welcome. Why, yes,' said Plornish, taking a chair, and lifting the elder child upon his knee, that he might have the moral support of speaking to a stranger over his head, 'I have been on the wrong side of the Lock myself, and in that way we come to know Miss Dorrit.
-- Or rather, she left about half of herself at eighteen years of age behind, and grafted the rest on to the relict of the late Mr F.; thus making a moral mermaid of herself, which her once boy-lover contemplated with feelings wherein his sense of the sorrowful and his sense of the comical were curiously blended.
-- For now he sat in his black velvet cap and old grey gown, magnanimous again; and would have comported himself towards any Collegian who might have looked in to ask his advice, like a great moral Lord Chesterfield, or Master of the ethical ceremonies of the Marshalsea.
-- 'But it is true,' said Mrs Gowan, with a highly moral air.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- 'Tell another story, Mother, one with a moral to it, like this.
-- DECEMBER My Precious Betsey, As this is to be a scribble-scrabble letter, I direct it to you, for it may amuse you, and give you some idea of my goings on, for though quiet, they are rather amusing, for which, oh, be joyful!After what Amy would call Herculaneum efforts, in the way of mental and moral agriculture, my young ideas begin to shoot and my little twigs to bend as I could wish.
-- Now she seemed to have on the Professor's mental or moral spectacles also, for the faults of these poor stories glared at her dreadfully and filled her with dismay.
-- Jo wrote no more sensational stories, deciding that the money did not pay for her share of the sensation, but going to the other extreme, as is the way with people of her stamp, she took a course of Mrs. Sherwood, Miss Edgeworth, and Hannah More, and then produced a tale which might have been more properly called an essay or a sermon, so intensely moral was it.
-- Laurie rose as he spoke, returned the pictures with a smile and a bow and looked at his watch, as if to remind her that even moral lectures should have an end.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- Whenever I find myself growing grim about the mouth; whenever it is a damp, drizzly November in my soul; whenever I find myself involuntarily pausing before coffin warehouses, and bringing up the rear of every funeral I meet; and especially whenever my hypos get such an upper hand of me, that it requires a strong moral principle to prevent me from deliberately stepping into the street, and methodically knocking people's hats off then, I account it high time to get to sea as soon as I can.
-- Having impulsively, it is probable, and perhaps somewhat prematurely revealed the prime but private purpose of the Pequod's voyage, Ahab was now entirely conscious that, in so doing, he had indirectly laid himself open to the unanswerable charge of usurpation; and with perfect impunity, both moral and legal, his crew if so disposed, and to that end competent, could refuse all further obedience to him, and even violently wrest from him the command.
-- True, among the more upright and honorable whalemen allowances are always made for peculiar cases, where it would be an outrageous moral injustice for one party to claim possession of a whale previously chased or killed by another party.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- A moral revolution!
-- Mr. Dawkin's appearance did not say a vast deal in favour of the comforts which his patron's interest obtained for those whom he took under his protection; but, as he had a rather flightly and dissolute mode of conversing, and furthermore avowed that among his intimate friends he was better known by the sobriquet of 'The Artful Dodger,' Oliver concluded that, being of a dissipated and careless turn, the moral precepts of his benefactor had hitherto been thrown away upon him.
-- Putting a glass of hot gin-and-water on the chimney-piece, he drew his chair to the fire; and, with sundry moral reflections on the too-prevalent sin of discontent and complaining, composed himself to read the paper.
-- Master Bates backed this advice with sundry moral admonitions of his own: which, being exhausted, he and his friend Mr. Dawkins launched into a glowing description of the numerous pleasures incidental to the life they led, interspersed with a variety of hints to Oliver that the best thing he could do, would be to secure Fagin's favour without more delay, by the means which they themselves had employed to gain it.
-- Mr. Chitling wound up his observations by stating that he had not touched a drop of anything for forty-two moral long hard-working days; and that he 'wished he might be busted if he warn't as dry as a lime-basket.'
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- Mary, however, contin-ued to console herself with such kind of moral extractions from the evil before them.
-- The moral will be per-fectly fair.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- When each individual realises for himself that this thing primarily stands for and should only be accepted as a moral due--that it should be paid out as honestly stored energy, and not as a usurped privilege--many of our social, religious, and political troubles will have permanently passed.
-- As for Carrie, her understanding of the moral significance of money was the popular understanding, nothing more.
-- Here was a moral complication of which he could not possibly get the ends.
扩展阅读: