gallop是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. /n. 奔驰, 飞奔,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- When we get below, we shall find BAQUEANOS, Argentine shepherds, who will guide us through the Pampas, and swift horses accustomed to gallop over the plains.
-- He took his place at the head of the party, quite unconscious of the admiration he was exciting, and they set off, going alternately at a gallop and walking pace, for the "trot" seemed altogether unknown to them.
-- However, the clouds remained unbroken for the present, and in the evening, after a brisk gallop of forty miles, the horses stopped on the brink of deep CANADAS, immense natural trenches filled with water.
-- The gallop of a horse resounded over the plain, and the tall form of Thalcave emerged from the darkness.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- The sound of a horse at a gallop came fast and furiously up the hill.
-- 'After that there gallop from Temple Bar, old lady, I won't trust your fore-legs till I get you on the level,' said this hoarse messenger, glancing at his mare.
-- All the time, our overfraught hearts are beating at a rate that would far outstrip the fastest gallop of the fastest horses ever foaled.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- The animal was strong and handsome, and away they went at full gallop round the lawn.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- They gallop at full speed.
-- The sledge was high and comfortable, and altogether such a one as Levin never drove in after, and the horse was a good one, and tried to gallop but didn't seem to move.
-- "Do you know what, Levin, I'll gallop home on that left trace-horse.
-- Everything in her face, the clearly marked dimples in her cheeks and chin, the line of her lips, the smile which, as it were, fluttered about her face, the brilliance of her eyes, the grace and rapidity of her move meets, the fulness of the notes of her voice, even the manner in which, with a sort of angry friendliness, she answered Veslovsky when he asked permission to get on her cob, so as to teach it to gallop with the right leg foremost--it was all peculiarly fascinating, and it seemed as if she were herself aware of it, and rejoicing in it.
-- "I consider..." Darya Alexandrovna was beginning, but at that instant Vassenka Veslovsky, having brought the cob to gallop with the right leg foremost, galloped past them, bumping heavily up and down in his short jacket on the chamois leather of the side saddle.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- 'Gallop indeed!She has not had a gallop in her for the last ten years!'
-- 'Why wouldn't she gallop then?'
-- He could not stay still or concentrate his attention on anything; his ideas seemed to gallop after one another, he talked incoher- ently, his hands trembled slightly.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- He came up the hill at a gallop on his thick-barreled, long-legged hunter, appearing in the distance like a boy on atoo large horse.
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- Then lift her quickly on to the horse behind you; clap your spurs to his side, and gallop away as fast as you can.'
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- Form, now, Indian-file, and gallop into the double-shuffle?
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- As the bear is a heavy, clumsy creature, and does not gallop as the wolf does, who is swift and light, so he has two par-ticular qualities, which generally are the rule of his actions; first, as to men, who are not his proper prey (he does not usually attempt them, except they first attack him, unless he be excessively hungry, which it is probable might now be the case, the ground being covered with snow), if you do not meddle with him, he will not meddle with you; but then you must take care to be very civil to him, and give him the road, for he is a very nice gentleman; he will not go a step out of his way for a prince; nay, if you are really afraid, your best way is to look another way and keep going on; for sometimes if you stop, and stand still, and look stead-fastly at him, he takes it for an affront; but if you throw or toss anything at him, though it were but a bit of stick as big as your finger, he thinks himself abused, and sets all other business aside to pursue his revenge, and will have satisfac-tion in point of honour - that is his first quality: the next is, if he be once affronted, he will never leave you, night or day, till he has his revenge, but follows at a good round rate till he overtakes you.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里,有这样的句子出现:
-- Imagine to yourself, my dear Elinor, the delight of a gallop on some of these downs."
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- The cabby beat his horse into a sort of imitation gallop which was fairly fast, however.
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里,有这样的句子出现:
-- Sometimes I heard guns away off in the woods; and twice I seen little gangs of men gallop past the log store with guns; so I reckoned the trouble was still a-go-ing on.
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里,有这样的句子出现:
-- Saying nothing more, Pinocchio jumped on the Pigeon's back and, as he settled himself, he cried out gayly: "Gallop on, gallop on, my pretty steed!I'm in a great hurry."
扩展阅读: