everlasting是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 永久的, 永恒的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- Fifty-two were to roll that afternoon on the life-tide of the city to the boundless everlasting sea.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- All these traces of his life seemed to clutch him, and to say to him: "No, you're not going to get away from us, and you're not going to be different, but you're going to be the same as you've always been; with doubts, everlasting dissatisfaction with yourself, vain efforts to amend, and falls, and everlasting expectation, of a happiness which you won't get, and which isn't possible for you."
-- It was annoying to come upon that everlasting slovenliness in the farm work against which he had been striving with all his might for so many years.
-- The palazzo suddenly seemed so obtrusively old and dirty, the spots on the curtains, the cracks in the floors, the broken plaster on the cornices became so disagreeably obvious, and the everlasting sameness of Golenishtchev, and the Italian professor and the German traveler became so wearisome, that they had to make some change.
-- "Then the children's illnesses, that everlasting apprehension; then bringing them up; evil propensities" (she thought of little Masha's crime among the raspberries), "education, Latin--it's all so incomprehensible and difficult.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- I come to you with open hands, begging you not merely to comfort the sufferers but to snatch their souls from the burning lakes of sulfur to which, in His everlasting mercy, the Lord of Hosts hath condemned those that blaspheme against His gospel, freely given--" Again it was Sondelius who got Ira Hinkley out, not too discontented, while Martin could only sputter, "Now how do you suppose that maniac ever got here?
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- A gloomy sensa-tion of agonising, everlasting solitude and remoteness, took conscious form in his soul.
-- 'Where is it I've read that someone condemned to death says or thinks, an hour before his death, that if he had to live on some high rock, on such a narrow ledge that he'd only room to stand, and the ocean, everlasting darkness, everlasting solitude, everlasting tempest around him, if he had to remain stand-ing on a square yard of space all his life, a thousand years, eternity, it were better to live so than to die at once!Only to live, to live and live!Life, whatever it may be!芒聙娄 How true it is!Good God, how true!Man is a vile creature!芒聙娄 And vile is he who calls him vile for that,' he added a moment later.
-- They got on to everlasting ques-tions, floated off into space.'
-- 'Your papa as you are well aware I had not the hon- our of knowing' (someone laughed aloud) 'and I do not intend to take part in your everlasting squabbles with Ama- lia Ivanovna芒聙娄.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- No; from that moment I declared everlasting war against the species, and more than all, against him who had formed me and sent me forth to this insupportable mis-ery.
-- Had I right, for my own benefit, to inflict this curse upon everlasting generations?
-- She looked forward to our union with 235placid contentment, not unmingled with a little fear, which past misfortunes had impressed, that what now appeared certain and tangible happiness might soon dissipate into an airy dream and leave no trace but deep and everlasting re-gret.
-- Follow me; I seek the everlasting ices of the north, where you will feel the misery of cold and frost, to which I am impassive.
-- One inscription that he left was in these words: 'Prepare!Your toils only begin; wrap yourself in furs and provide food, for we shall soon enter upon a journey where your sufferings will satisfy my everlasting hatred.'
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- What right had theSlatterys and their everlasting sickness to take Ellen away from home just at this time when she, Scarlett, needed herso much?
-- When I think of my brother, livingamong the sacred cows of Charleston, and most reverent toward them, and remember his stodgy wife and his SaintCecilia Balls and his everlasting rice fields then I know the compensation for breaking with the system.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- But I was soon better informed, to my everlasting mortifi-cation; for the horse, beckoning to me with his head, and repeating the hhuun, hhuun, as he did upon the road, which I understood was to attend him, led me out into a kind of court, where was another building, at some distance from the house.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- Such was the everlasting conclusion to which he came.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- He put this second one so perseveringly that a stool and twelve shillings a week were at last found for Tip in the office of an attorney in a great National Palladium called the Palace Court; at that time one of a considerable list of everlasting bulwarks to the dignity and safety of Albion, whose places know them no more.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- 'Mother says I may when I'm eighteen perhaps, but two years is an everlasting time to wait.'
-- 'I was reading that everlasting Belsham, and dron-ing away as I always do, for Aunt soon drops off, and then I take out some nice book, and read like fury till she wakes up.
-- They seemed to get clearer views of life and duty up there among the everlasting hills.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- With other men, perhaps, such things would not have been inducements; but as for me, I am tormented with an everlasting itch for things remote.
扩展阅读: