tolerate是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为vt. 容忍， 默许； 对(药物、 毒品等) 有耐力，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里，有这样的句子出现：
-- I am perfectly sat-isfied with your company if you will tolerate mine.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里，有这样的句子出现：
-- That, they never could lay their heads upon their pillows; that, they never could tolerate the idea of their wives laying their heads upon their pillows; that, they never could endure the notion of their children laying their heads upon their pillows; in short, that there never more could be, for them or theirs, any laying of heads upon pillows at all, unless the prisoner's head was taken off.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里，有这样的句子出现：
-- It was clear that Mr. Fogg was one of those Englishmen who, while they do not tolerate duelling at home, fight abroad when their honour is attacked.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里，有这样的句子出现：
-- He protested shakily, but as he crawled back to his laboratory it seemed impossible for him to leave this sanctuary and face the murderous brawling world, and quite as impossible to tolerate a cheapened and ineffective imitation of his antitoxin.
在简·奥斯汀的《爱玛》里，有这样的句子出现：
-- I can imagine, that before she had seen any body superior, she might tolerate him.
-- Mrs. Weston was afraid of draughts for the young people in that passage; and neither Emma nor the gentlemen could tolerate the pros-pect of being miserably crowded at supper.
在艾米利·勃朗特的《呼啸山庄》里，有这样的句子出现：
-- Edgar must shake off his antipathy, and tolerate him, at least.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里，有这样的句子出现：
-- How can we tolerate them with their champagnes and their pates of Strasbourg when oursoldiers are shivering about their camp fires and gnawing moldy bacon?
-- She was too exhausted and weak from fright to tolerate weakness in anyone else.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里，有这样的句子出现：
-- Sometimes, she would coldly tolerate me; sometimes, she would condescend to me; sometimes, she would be quite familiar with me; sometimes, she would tell me energetically that she hated me.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里，有这样的句子出现：
-- The captain had no wife, nor above three servants, none of which were suffered to attend at meals; and his whole deportment was so obliging, added to very good human un-370 Gulliver's Travelsderstanding, that I really began to tolerate his company.
-- For although, since my unfor-tunate exile from the Houyhnhnm country, I had compelled myself to tolerate the sight of Yahoos, and to converse with Don Pedro de Mendez, yet my memory and imagination were perpetually filled with the virtues and ideas of those exalted Houyhnhnms.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里，有这样的句子出现：
-- Captain Martin (highly respected in the army) then unhesitatingly said that it appeared to him that his hem! sister was not called upon to understand the young man too distinctly, and that she might lead him on I am doubtful whether "lead him on" was Captain Martin's exact expression: indeed I think he said tolerate him on her father's I should say, brother's account.
扩展阅读：暂无