whoever是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为pron. 谁; 无论谁; 究竟是谁,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- But what was still more curious, whoever held his finger in the smoke of the kitchen-pot, immediately smelt all the dishes that were cooking on every hearth in the city this, you see, was something quite different from the rose.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- His work was not going well now, and he was glad of a visitor, whoever it might be.
-- You see, whoever sits down to play with me--he wants to leave me without a shirt to my back, and so do I him.
-- "With my brother there will be none of that aloofness there always used to be between us, there will be no disputes; with Kitty there shall never be quarrels; with the visitor, whoever he may be, I will be friendly and nice; with the servants, with Ivan, it will all be different."
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- That's the law of their nature, Sonia, 芒聙娄 that's so!芒聙娄 And I know now, Sonia, that whoever is strong in mind and spirit will have power over them.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- 'Whoever you are, you know my pitiablestory, and for Heaven's sake spare me, if you would be sparedyourself!'
-- 'If so, my dear,' observedMr. Micawber, with his usual suddenness of warmth on thatsubject, 'as the member of your family- whoever he, she, or it, maybe- has kept us waiting for a considerable period, perhaps theMember may now wait my convenience.'
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- 'Whoever might be her parents,' said Mr. Knightley, 'whoever may have had the charge of her, it does not appear to have been any part of their plan to introduce her into what you would call good society.
-- 'Whoever Colonel Campbell might employ,' said Frank Churchill, with a smile at Emma, 'the person has not cho-sen ill.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- It meant, when it was given, that whoever had this house could want nothing else.
-- Whoever was below had stopped on seeing my lamp, for all was quiet.
-- Whoever came about me, still settled down into Joe.
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- Whoever roasts and eats it will find plenty of fat upon it, it has lived so well!'
-- Then the king made it known to all the land, that if any person could discover the secret, and find out where it was that the princesses danced in the night, he should have the one he liked best for his wife, and should be king after his death; but whoever tried and did not succeed, after three days and nights, should be put to death.
-- So she went by herself into her chamber, and got ready a poi-soned apple: the outside looked very rosy and tempting, but whoever tasted it was sure to die.
-- There was a great noise and crowd in the streets, and a man rode up on horse-back, crying aloud: 'The king's daughter wants a husband; but whoever seeks her hand must perform a hard task, and if he does not succeed he will forfeit his life.'
-- Not long after this there was a great bustle in the coun-try; for the king's daughter had been carried off by a mighty dragon, and the king mourned over his loss day and night, and made it known that whoever brought her back to him should have her for a wife.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- When a great office is vacant, either by death or disgrace (which often happens,) five or six of those candidates petition the emperor to enter-tain his majesty and the court with a dance on the rope; and whoever jumps the highest, without falling, succeeds in the office.
-- Whoever can there bring suf-ficient proof, that he has strictly observed the laws of his 66 Gulliver's Travelscountry for seventy-three moons, has a claim to certain privileges, according to his quality or condition of life, with a proportionable sum of money out of a fund appropriated for that use: he likewise acquires the title of snilpall, or le-gal, which is added to his name, but does not descend to his posterity.
-- Ingratitude is among them a capital crime, as we read it to have been in some other countries: for they reason thus; that whoever makes ill returns to his benefactor, must needs be a common enemy to the rest of mankind, from whom he has received no obligation, and therefore such a man is not fit to live.
-- ''Whereas, by a statute made in the reign of his imperial majesty Calin Deffar Plune, it is enacted, that, whoever shall make water within the precincts of the royal palace, shall be liable to the pains and penalties of high-treason; notwith-standing, the said Quinbus Flestrin, in open breach of the said law, under colour of extinguishing the fire kindled in the apartment of his majesty's most dear imperial consort, did maliciously, traitorously, and devilishly, by discharge of his urine, put out the said fire kindled in the said apart-ment, lying and being within the precincts of the said royal palace, against the statute in that case provided, etc.
-- And he gave it for his opinion, 'that whoever could make two ears of corn, or two blades of grass, to grow upon a spot of ground where only one grew before, would deserve better of mankind, and do more essential service to his country, than the whole race of poli-ticians put together.'
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- Whoever expects refinement in me will be disappointed.
-- Because, whoever did, the labouring people did not.
扩展阅读: