enjoyment是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 享受, 乐趣,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- Never mind your having no enjoyment of women's society, nor understand-ing of it, nor tact for it.
-- Both her hearers derived a horrible enjoyment from the deadly nature of her wrath the listener could feel how white she was, without seeing her and both highly commended it.
-- 'The child also,' observed Jacques Three, with a medita-tive enjoyment of his words, 'has golden hair and blue eyes.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- With enjoyment she drew deep breaths of the frozen, snowy air, and standing near the carriage looked about the platform and the lighted station.
-- Some mathematician has said that enjoyment lies in the search for truth, not in the finding it."
-- Do you remember you attacked me for seeking enjoyment in life?
-- When they met him, with ill-disguised enjoyment they inquired after his wife's health.
-- Although Levin believed himself to have the most exact conceptions of domestic life, unconsciously, like all men, he pictured domestic life as the happiest enjoyment of love, with nothing to hinder and no petty cares to distract.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- So he tortured himself, fretting himself with such ques-tions, and finding a kind of enjoyment in it.
-- 'Don't worry about the form,' Porfiry interrupted with the same sly smile, as it were, gloating with enjoyment over Raskolnikov.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- While Iwas yet in the full enjoyment of it, the old woman of the house saidto the Master'Have you got your flute with you?'
-- To make hisexample the more impressive, Mr. Micawber drank a glass ofpunch with an air of great enjoyment and satisfaction, andwhistled the College Hornpipe.
-- 'Sir,' said Mr. Micawber, 'I rejoice to reply that they are, likewise,in the enjoyment of salubrity.'
-- I have my doubts, too, founded on the acute experienceacquired at this period of my life, whether a sound enjoyment ofanimal food can develop itself freely in any human subject who isalways in torment from tight boots.
-- Now, I have kept my eye since, upon the broker's shop,' saidTraddles, with a great enjoyment of his mystery, 'which is up at thetop of Tottenham Court Road, and, at last, to-day I find them putout for sale.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- Granted; for private enjoyment; and for private enjoyment keep them.
-- It is such enjoyment to them, that if their uncle did not lay down the rule of their taking turns, whichever began would never give way to the other.'
-- The bustle and joy of such an arrival, the many to be talked to, welcomed, encouraged, and variously dispersed and disposed of, produced a noise and confusion which his nerves could not have borne un-der any other cause, nor have endured much longer even for this; but the ways of Hartfield and the feelings of her fa-ther were so respected by Mrs. John Knightley, that in spite of maternal solicitude for the immediate enjoyment of her little ones, and for their having instantly all the liberty and attendance, all the eating and drinking, and sleeping and playing, which they could possibly wish for, without the smallest delay, the children were never allowed to be long a disturbance to him, either in themselves or in any restless attendance on them.
-- Mr. Weston is rather an easy, cheerful-tem-pered man, than a man of strong feelings; he takes things as he finds them, and makes enjoyment of them somehow or other, depending, I suspect, much more upon what is called society for his comforts, that is, upon the power of eating and drinking, and playing whist with his neighbours five times a week, than upon family affection, or any thing that home affords.'
-- To her it was real enjoyment to be with the Westons.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- The inside of the hut, as it now presented itself, was cosy and alluring, and the scarlet handful of fire in addition to the candle, reflecting its own genial colour upon whatever it could reach, flung associations of enjoyment even over utensils and tools.
-- He liked saying "Bathsheba" as a private enjoyment instead of whistling; turned over his taste to black hair, though he had sworn by brown ever since he was a boy, isolated himself till the space he filled in the public eye was contemptibly small.
-- Then up comes Maryann; throws the loose locks into the middle of the fleece, rolls it up, and carries it into the background as three-and-a-half pounds of unadulterated warmth for the winter enjoyment of persons unknown and far away, who will, however, never experience the superlative comfort derivable from the wool as it here exists, new and pure before the unctuousness of its nature whilst in a living state has dried, stiffened, and been washed out rendering it just now as superior to anything woollen as cream is superior to milk-and-water.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- With this deep consciousness of what they owed towards the be-ing to which they had given life, added to the active spirit of tenderness that animated both, it may be imagined that while during every hour of my infant life I received a lesson of patience, of charity, and of self-control, I was so guided by a silken cord that all seemed but one train of enjoyment to me.
扩展阅读: