resemble是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为vt. 像; 类似，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里，有这样的句子出现：
-- "And consequently it must resemble Tristan d'Acunha," observed Glenarvan.
-- The forests of the Oceanic continent do not in the least resemble the forests of the New World; and the Eucalyptus, the "Tara" of the aborigines, belonging to the family of MYRTACEA, the different varieties of which can hardly be enumerated, is the tree par excellence of the Australian flora.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里，有这样的句子出现：
-- 'Does he resemble either of these two passengers?'
在赫伯特·乔治·威尔斯的《人魔岛》里，有这样的句子出现：
-- Imagine the scene if you can!We three blue-clad men, with our misshapen black-faced attendant, standing in a wide expanse of sunlit yellow dust under the blazing blue sky, and surrounded by this circle of crouching and gestic-ulating monstrosities, some almost human save in their subtle expression and gestures, some like cripples, some so strangely distorted as to resemble nothing but the deni-zens of our wildest dreams; and, beyond, the reedy lines of a canebrake in one direction, a dense tangle of palm-trees on the other, separating us from the ravine with the huts, and to the north the hazy horizon of the Pacific Ocean.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里，有这样的句子出现：
-- "Consul," remarked the detective, dogmatically, "great robbers always resemble honest folks.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里，有这样的句子出现：
-- This year it was held in the large hall of the University Y.M.C.A., a moral apartment with red wall paper, portraits of whiskered alumni who had gone out to be missionaries, and long thin pine boxes intended to resemble exposed oak beams.
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里，有这样的句子出现：
-- 'No,' she said, 'it does not resemble the plantation and I have never seen cocoa-nuts with blue leaves; but they are mad in Paris, and it may be that your brother will be able to sell it for the two hundred francs you lent Strickland.'
在简·奥斯汀的《爱玛》里，有这样的句子出现：
-- Her tears fell abundantly but her grief was so truly art-less, that no dignity could have made it more respectable in Emma's eyes and she listened to her and tried to con-sole her with all her heart and understanding really for the time convinced that Harriet was the superior creature of the two and that to resemble her would be more for her own welfare and happiness than all that genius or intelli-gence could do.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里，有这样的句子出现：
-- These owners of the two most appreciative throats in the neighbourhood, within the pale of respectability, were now sitting face to face over a three-legged circular table, having an iron rim to keep cups and pots from being accidentally elbowed off; they might have been said to resemble the setting sun and the full moon shining vis-脙聽-vis across the globe.
-- It is seldom that a person with much animal spirit does not feel that the fact of his life being his own is the one qualification which singles it out as a more hopeful life than that of others who may actually resemble him in every particular.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里，有这样的句子出现：
-- Every man bears within him the germs of all human qualities, sometimes manifesting one quality, sometimes another; and often does not resemble himself at all, manifesting no change.
-- At that time the door of the wardrobe opened and the patriarchal looking old man came forth, no longer in the coat, but in a brilliant uniform which made him resemble a bird.
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里，有这样的句子出现：
-- The ladies and courtiers were all most magnificently clad; so that the spot they stood upon seemed to resemble a petti-coat spread upon the ground, embroidered with figures of gold and silver.
-- I assured him, 'how extremely desirous I was that he should be satisfied on every point; but I doubted much, whether it would be possible for me to explain myself on several subjects, whereof his honour could have no con-ception; because I saw nothing in his country to which I could resemble them; that, however, I would do my best, and strive to express myself by similitudes, humbly desir-ing his assistance when I wanted proper words;' which he 307was pleased to promise me.
-- Having thus answered the only objection that can ever be raised against me as a traveller, I here take a final leave of all my courteous readers, and return to enjoy my own specula-tions in my little garden at Redriff; to apply those excellent lessons of virtue which I learned among the Houyhnhnms; to instruct the Yahoos of my own family, is far as I shall find them docible animals; to behold my figure often in aglass, and thus, if possible, habituate myself by time to tol-erate the sight of a human creature; to lament the brutality to Houyhnhnms in my own country, but always treat their persons with respect, for the sake of my noble master, his family, his friends, and the whole Houyhnhnm race, whom these of ours have the honour to resemble in all their linea-ments, however their intellectuals came to degenerate.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里，有这样的句子出现：
-- So much indeed did it resemble that useful article, that a compass was said in his presence to have made considerable N (Nasal) deviation.
-- Beyond, groups of islands rose above the liquid plain, so numerous and close together as to resemble a vast beehive.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里，有这样的句子出现：
-- I should say that those New England rocks on the sea-coast, which Agassiz imagines to bear the marks of violent scraping contact with vast floating icebergs I should say, that those rocks must not a little resemble the Sperm Whale in this particular.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里，有这样的句子出现：
-- 'And am I answerable that thoughtless and unprinci-pled men exist, whose shades of countenance may resemble mine?'
扩展阅读：暂无