familiarity是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 熟悉, 相似,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- But, my dear fellow, I swear to you, I swear he doesn't even KNOW her, and as for those bills, why, the whole thing is an invention!And the familiarity of the woman!It's quite clear we must treat the impudent creature's attempt with disdain, and redouble our courtesy towards Evgenie.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《人魔岛》里,有这样的句子出现:
-- I was very much impressed by the elaborate secrecy of these two men regarding the contents of the place, and for some time I was thinking of that and of the unaccountable familiarity of the name of Moreau; but so odd is the hu-man memory that I could not then recall that well-known name in its proper connection.
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- You need no laborious steps to enter upon familiarity with them, and you can earn not only their confidence, but their gratitude, by turning an attentive ear to their discourse.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- He condescended to play with the children, as they grew old enough to cultivate his friendship, and would run up and down the little paddock with them like a dog; but though he relaxed so far, and allowed them such small freedoms as caresses, or even to look at his shoes or hang on by his tail, he never permitted any one among them to mount his back or drive him; thus showing that even their familiarity must have its limits, and that there were points between them far too serious for trifling.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- The man was speaking of a case that was being tried in the civil division, showing his familiarity with the judges and the famous lawyers by referring to them by name.
-- exclaimed Nekhludoff, taking no notice at all this time of the unpleasant familiarity of the tutor.
-- The loud laughter and familiarity of Peter Gerasimovitch did not give rise to-day in Nekhludoff of the unpleasant sensation of yesterday.
在儒勒·凡尔纳的《海底两万里》里,有这样的句子出现:
-- Now this familiarity was precisely what it was necessary to avoid.
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里,有这样的句子出现:
-- The shadings have not been done in a hap- hazard fashion, or by guesswork; but painstakingly, and with the trustworthy guidance and support of personal familiarity with these several forms of speech.
扩展阅读: