abroad是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为ad. 到国外, 在国外; 在传播, 在流传,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- 'In the meanwhile also the black ground was covered with herbage, and the green banks interspersed with in-numerable flowers, sweet to the scent and the eyes, stars of pale radiance among the moonlight woods; the sun became warmer, the nights clear and balmy; and my nocturnal ram-bles were an extreme pleasure to me, although they were considerably shortened by the late setting and early ris-ing of the sun, for I never ventured abroad during daylight, fearful of meeting with the same treatment I had formerly endured in the first village which I entered.
-- Unfeeling, heartless creator!You had endowed me with perceptions and pas-sions and then cast me abroad an object for the scorn and horror of mankind.
-- As the memory of past misfortunes pressed upon me, I began to reflect on their cause the monster whom I had created, the miserable daemon whom I had sent abroad into 245the world for my destruction.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- You'd not resteasy on your pillow the night if there was trouble abroad and you not there to help."
-- Yes, it was good to creep back into bed and know that Ellen was abroad in the night and everything was right.
-- Hecould and did notice details so dear to feminine hearts, and after each trip abroad he could be found in the center of agroup of ladies, telling that bonnets were smaller this year and perched higher, covering most of the top of the head,that plumes and not flowers were being used to trim them, that the Empress of France had abandoned the chignon forevening wear and had her hair piled almost on the top of her head, showing all of her ears, and that evening frockswere shockingly low again.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- Another night consultation with Herbert after Provis was gone home (I always took him home, and always looked well about me), led us to the conclusion that nothing should be said about going abroad until I came back from Miss Havisham's.
-- At the same moment, without giving any audible direction to his crew, he ran the galley abroad of us.
-- And you," she said, in a voice of touching interest to a wanderer,--"you live abroad still?"
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- But, when he goes abroad on solemn days, he is at-tended, for state, by a military guard of five hundred horse, which, indeed, I thought was the most splendid sight that could be ever beheld, till I saw part of his army in battalia, whereof I shall find another occasion to speak.
-- In the meantime, there suddenly fell such a violent shower of hail, that I was immediately by the force of it, struck to the ground: and when I was down, the hailstones gave me such cruel bangs all over the body, as if I had been pelted with tennis-balls; however, I made a shift to creep on all fours, and shelter myself, by lying flat on my face, on the lee-side of a border of lemon-thyme, but so bruised from head to foot, that I could not go abroad in ten days.
-- This accident absolutely determined Glumdalclitch nev-er to trust me abroad for the future out of her sight.
-- The Houyhnhnms keep the Yahoos for present use in huts not far from the house; but the rest are sent abroad to certain fields, where they dig up roots, eat several kinds of herbs, and search about for carrion, or sometimes catch weasels and luhimuhs (a sort of wild rat), which they greed-ily devour.
-- Being one day abroad with my protector the sorrel nag, and the weather exceeding hot, I entreated him to let me bathe in a river that was near.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- 'No,' she resumed, quite interested, 'he has never been abroad yet, and was educated here, at home.
-- 'He may be got abroad yet.'
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- Now most persons in this category supply themselves with information, as peddlers do with goods, for the benefit of others, and lay up stores in order to diffuse them abroad for the benefit of society in general.
-- They took their walks abroad upon the face of the earth thousands of ages before man came into existence, and their fossil bones, discovered in the limestone, have allowed us to reconstruct them anatomically, and thus to get some faint idea of their colossal formation.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- But wait!wait!Next winter she would get Clifford to London; the following winter she would get him abroad to the South of France, Italy.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- Mr Doyce, still looking at the flame of his candle, slowly resumed:'The truth is, he has twice taken his daughter abroad in the hope of separating her from Mr Gowan.
-- The noble Refrigerator assented; but added that if William Barnacle and Tudor Stiltstalking, when they came over to one another and formed their ever-memorable coalition, had boldly muzzled the newspapers, and rendered it penal for any Editor-person to presume to discuss the conduct of any appointed authority abroad or at home, he thought the country would have been preserved.
-- He has not been able to get abroad for years.
-- You, Miss Dorrit, I believe have been almost continually abroad for a long time.'
-- I have often dreamed of myself as back there, seeing faces in the yard little known, and which I should have thought I had quite forgotten; but, as often as not, I have been abroad here in Switzerland, or France, or Italy somewhere where we have been yet always as that little child.
扩展阅读: