orchestra是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 管弦乐队,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- The parents and friends arrived at the foot of the mound, and at a certain moment, as if the leader of an orchestra were leading a funeral chant, there arose a great wail of tears, sighs, and sobs.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- All the places anywhere near the orchestra were occupied.
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- In came a fiddler with a music-book, and went up to the lofty desk, and made an orchestra of it, and tuned like fifty stomach-aches.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- From the rooms came a constant, steady hum, as from a hive, and the rustle of movement; and while on the landing between trees they gave last touches to their hair and dresses before the mirror, they heard from the ballroom the careful, distinct notes of the fiddles of the orchestra beginning the first waltz.
-- But to the prince the brightness and gaiety of the June morning, and the sound of the orchestra playing a gay waltz then in fashion, and above all, the appearance of the healthy attendants, seemed something unseemly and monstrous, in conjunction with these slowly moving, dying figures gathered together from all parts of Europe.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- The performance, so noisily announced by the Honourable Mr. Batulcar, was to commence at three o'clock, and soon the deafening instruments of a Japanese orchestra resounded at the door.
-- This elicited loud applause, in the midst of which the orchestra was just striking up a deafening air, when the pyramid tottered, the balance was lost, one of the lower noses vanished from the pyramid, and the human monument was shattered like a castle built of cards!
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- Fact I might like a little dancing myself-- And the way she grins and gawps at that fool Brindle Morgan, the--the--the damnedest-- Oh, you and I are going to have a talk, young woman!And those hounds trying to pinch her off me--the one thing I've ever loved!Just because they dance better than I can, and spiel a lot of foolishness-- And that damn' orchestra playing that damn' peppery music-- And she falling for all their damn' cheap compliments and-- You and I are going to have one lovely little understanding!"
-- All the way they were broadened by travel, and discovered the wonders of the great world: the movie theater at Roundup, which had for orchestra not only a hand-played piano but also a violin; the black fox farm at Melody; and the Severance water-tower, which was said to be the tallest in Central North Dakota.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- 'I know not what you call my bass,' said Heyward, piqued at her remark, 'but I know that your safety, and that of Cora, is far dearer to me than could be any orchestra of Handel's music.'
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- The din and hubbub of voices made it almostimpossible to hear anything and, as if feeling the joy and excitement of the occasion, old Levi choked off "Lorena" inmid-bar, rapped sharply with his bow and, sawing away for dear life, the orchestra burst into "Bonnie Blue Flag."
-- And the orchestra crashed into that best of all reel tunes, "Dixie."
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- On his taking the recorders,--very like a little black flute that had just been played in the orchestra and handed out at the door,--he was called upon unanimously for Rule Britannia.
-- The joy attended Mr. Wopsle through his struggle with Laertes on the brink of the orchestra and the grave, and slackened no more until he had tumbled the king off the kitchen-table, and had died by inches from the ankles upward.
在华盛顿·欧文的《睡谷的传说》里,有这样的句子出现:
-- The musician was an old gray-headed negro, who had been the itinerant orchestra of the neighborhood for more than half a century.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- With the sensation of becoming more and more light-headed every minute, Clennam saw the relict of the late Mr F. enjoying herself in the most wonderful manner, by putting herself and him in their old places, and going through all the old performances now, when the stage was dusty, when the scenery was faded, when the youthful actors were dead, when the orchestra was empty, when the lights were out.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- Such conversation as was indulged in held the same relationship to the actual mental enactments of the twain that the low music of the orchestra does to the dramatic incident which it is used to cover.
-- All the details of the make-up had been completed, and the company settled down as the leader of the small, hired orchestra tapped significantly upon his music rack with his baton and began the soft curtain-raising strain.
-- This conversation was interrupted by the blare of the orchestra and the sputtering of the calcium lights in the wings as the line was called to form for a new entrance.
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里,有这样的句子出现:
-- With another leap, he was on the orchestra leader's head.
-- Not an orchestra chair could be had, not a balcony seat, nor a gallery seat; not even for their weight in gold.
扩展阅读:暂无