conclusion是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 结论, 推论; 结尾; 缔结, 议定,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- After some men-tal debating of the point, he came to the conclusion that it would be as well to get all the preliminaries done with, and they could then arrange at their leisure whether he should give her his hand a week or two before Michaelmas Term, or in the little Christmas vacation between it and Hilary.
-- Madame enforced the conclusion of this piece of advice by striking her little counter with her chain of money as if she knocked its brains out, and then gathering the heavy handkerchief under her arm in a serene manner, and ob-serving that it was time to go to bed.
-- I connected the title by which the boy had addressed the el-der brother, with the initial letter embroidered on the scarf, and had no difficulty in arriving at the conclusion that I had seen that nobleman very lately.
-- This was Mr. Cruncher's conclusion after a protracted but vain endeav-our to find a better one.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- Though Alexey Alexandrovitch was perfectly aware that he could not exert any moral influence over his wife, that such an attempt at reformation could lead to nothing but falsity; though in passing through these difficult moments he had not once thought of seeking guidance in religion, yet now, when his conclusion corresponded, as it seemed to him, with the requirements of religion, this religious sanction to his decision gave him complete satisfaction, and to some extent restored his peace of mind.
-- "But what conclusion have they come to?"
-- "One may easily be led into error in basing any conclusion on the general vocation of a people," said Metrov, interrupting Levin.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- He had already made a report of his work to the Director and the Trustees of the Institute, with no conclusion except "the results await statistical analysis and should have this before they are published."
-- Holabird was gentle and pretty, but he sighed that if this conclusion were published, he would have to take back all the things he had said about the magnificence which, presumably, he had inspired his subordinate to accomplish.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- Only fancy!In the first place, you've three times the brains he has; in the sec-ond, if you are not mad, you needn't care a hang that he has got such a wild idea; and thirdly, that piece of beef whose specialty is surgery has gone mad on mental diseases, and what's brought him to this conclusion about you was your conversation to-day with Zametov.'
-- But I came to the conclusion that that, too, was quite out of the question.'
-- But at this moment a strange incident occurred, some-thing so unexpected that neither Raskolnikov nor Porfiry Petrovitch could have looked for such a conclusion to their interview.
-- Rushing to the conclusion 536 Crime and Punishmentthat Amalia Ivanovna must be responsible for those who were absent, she began treating her with extreme noncha-lance, which the latter promptly observed and resented.
-- All this pointed strongly to the conclusion that Raskolnikov was not quite like an ordinary murderer and robber, but that there was another element in the case.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- I never shall forget how I turned andtumbled; how I wearied myself with thinking about Agnes and thiscreature; how I considered what could I do, and what ought I todo; how I could come to no other conclusion than that the bestcourse for her peace, was to do nothing, and to keep to myselfwhat I had heard.
-- I had a hope that this brisk treatment mightfreshen my wits a little; and I think it did them good, for I sooncame to the conclusion that the first step I ought to take was to try 468if my articles could be cancelled and the premium recovered.
-- I read the service over with a flat-candle on the previousnight, and the conclusion I derived from it was, that I never coulddesert Mr. Micawber.
-- We took my auntinto our counsels in the afternoon: but our only decided conclusion 651was, that we would be very punctual in keeping Mr. Micawber'sappointment.
-- 'My dear Madam,' returned Mr. Micawber,'perhaps I cannot better express the conclusion at which Mrs.Micawber, your humble servant, and I may add our children, havejointly and severally arrived, than by borrowing the language of anillustrious poet, to reply that our Boat is on the shore, and our Barkis on the sea.'
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- Harriet said, 'very true,' and she 'would not think about it;' but still she talked of it still she could talk of nothing else; and Emma, at last, in order to put the Martins out of her head, was obliged to hurry on the news, which she had meant to give with so much tender caution; hardly know-ing herself whether to rejoice or be angry, ashamed or only amused, at such a state of mind in poor Harriet such a conclusion of Mr. Elton's importance with her!
-- But, on the other hand, she could not admit herself to be unhappy, nor, after the first morning, to be less disposed for employment than usual; she was still busy and cheerful; and, pleasing as he was, she could yet imagine him to have faults; and farther, though thinking of him so much, and, as she sat drawing or working, forming a thousand amus-ing schemes for the progress and close of their attachment, fancying interesting dialogues, and inventing elegant let-ters; the conclusion of every imaginary declaration on his side was that she refused him.
-- That would be so very painful a conclusion of their present acquaintance!and yet, she could not help rather anticipating something decisive.
-- This was the conclusion of the first series of reflection.
-- Such a conclusion could not pass unanswered by Mrs. Weston.
扩展阅读: