relationship是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 关系, 联系,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《白痴》里,有这样的句子出现:
-- We have just agreed that with regard to our relationship there is not much to be said, though, of course, it would have been very delightful to us to feel that such relationship did actually exist; therefore, perhaps ' 'Therefore, perhaps I had better get up and go away?'
-- In talk-ing over the question of relationship it turned out that the prince was very well up in the matter and knew his pedigree off by heart.
-- Indeed, it would have been impossible for him to remain in ignorance considering the intimate relationship between him, Varvara Ardalionovna, and Ptitsin.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- Had you come over there, you would not have been a man; but I became so!And besides, I learned to know my inward nature, my innate qualities, the relationship I had with Poesy.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- "I want to tell you that I can't dine at your house, because the terms of relationship which have existed between us must cease."
-- And immediately this glance established a living relationship between living men.
-- "If the world disapproves, I don't care," said Vronsky; "but if my relations want to be on terms of relationship with me, they will have to be on the same terms with my wife."
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- And as for some defects of character, for some habits and even certain differences of opinion which indeed are inevitable even in the happiest marriages Dounia has said that, as regards all that, she relies on herself, that there is nothing to be uneasy about, and that she is ready to put up with a great deal, if only their future relationship can be an honourable and straightforward one.
-- You say 'you or he,' showing thereby of how little consequence I am in your eyes 芒聙娄 I cannot let this pass considering the relationship and 芒聙娄 the obligations existing between us.'
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- If the wing of friendship should never moult a feather, the wing of relationship should never be clipped, but be always expanded and serene.
-- 'There is no longer any need for that precaution, as my father's relationship to a gentleman in whom the objects of his search have full confidence, will be a sufficient guarantee for the friendly nature of their errand.'
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- "Pardon me; I am in such need of protection that the nearest scrap of relationship could do me no harm."
-- I am distantly related to you, and this obscure and remote relationship is even now a perfect godsend to me.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里,有这样的句子出现:
-- They intended to keep their relationship a casual free-and-easy friendship, they were not going to be so unmanly and unnatural as to allow any heart-burning between them.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- Why, Mr. Bounderby was as near being Mr. Gradgrind's bosom friend, as a man perfectly devoid of sentiment can approach that spiritual relationship towards another man perfectly devoid of sentiment.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- Demi paused to con-sider the new relationship before he compromised himself by the rash acceptance of a bribe, which took the tempt-ing form of a family of wooden bears from Berne.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- She received him with her very best politeness, which he returned with as much more, apologising for his intrusion, without any previous acquaintance with her, which he could not help flattering himself, however, might be justified by his relationship to the young ladies who introduced him to her notice.
-- My situation in life, my connections with the family of de Bourgh, and my relationship to your own, are circumstances highly in my favour; and you should take it into further consideration, that in spite of your manifold attractions, it is by no means certain that another offer of marriage may ever be made you.
-- But Elizabeth had now recollected herself, and making a strong effort for it, was able to assure with tolerable firmness that the prospect of their relationship was highly grateful to her, and that she wished her all imaginable happiness.
-- For the truth of everything here related, I can appeal more particularly to the testimony of Colonel Fitzwilliam, who, from our near relationship and constant intimacy, and, still more, as one of the executors of my father's will, has been unavoidably ac-quainted with every particular of these transactions.
-- The introduction, however, was immediately made; and as she named their relationship to herself, she stole a sly look at him, to see how he bore it, and was not without the expectation of his decamping as fast as he could from such disgraceful companions.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里,有这样的句子出现:
-- And what possible claim could the Miss Dashwoods, who were related to him only by half blood, which she considered as no relationship at all, have on his generosity to so large an amount.
-- Sincerely wish you happy in your choice, and it shall not be my fault if we are not always good friends, as our near relationship now makes proper.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- Such conversation as was indulged in held the same relationship to the actual mental enactments of the twain that the low music of the orchestra does to the dramatic incident which it is used to cover.
扩展阅读: