heed是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. &n. 注意, 留心,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- Will Halley took very little heed to the working of the ship; he let things take their chance.
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- You would have me pay no heed to the counsels of Jove, nor to the promises he made me and he bowed his head in confir-mation; you bid me be ruled rather by the flight of wild-fowl.
-- If he takes no heed and disobeys me, let him consider well whether he is strong enough to hold his own against me if I attack him.
-- He bids you leave off fighting, and either join the company of the gods or go down into the sea; if, however, you take no heed and dis-obey him, he says he will come down here and fight you.
-- As the whole dark earth bows before some tempest on an autumn day when Jove rains his hardest to punish men for giving crooked judgement in their courts, and arriving justice therefrom without heed to the decrees of heaven all the rivers run full and the torrents tear many a new channel as they roar headlong from the mountains to the dark sea, and it fares ill with the works of men even such was the stress and strain of the Trojan horses in their flight.
-- I will expound to the son of Peleus, and do you other Achaeans heed me and mark me well.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《人魔岛》里,有这样的句子出现:
-- They were talking, or at least one of the men was talking to the other two, and all three had been too closely interest-ed to heed the rustling of my approach.
-- But I did not heed these.
-- 'Walk by me,' said I, nerving myself; and side by side we walked down the narrow way, taking little heed of the dim Things that peered at us out of the huts.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- shrieked Alice, as he passed, at no great distance, without appearing to heed them.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- Mr Quilp, either because frightening anybody afforded him a constitutional delight, or because it was pleasant to contemplate the death of Mrs Quilp number one, and the elevation of Mrs Quilp number two to her post and title, or because he was determined from purposes of his own to be agreeable and good-humoured at that particular time, only laughed and feigned to take no heed of her alarm.
-- The dwarf taking no heed of this adjuration, Mr Swiveller advanced with the view of inflicting upon him condign chastisement.
-- Of the strangers, he took no heed whatever.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- In the depth of his soul he knew that he had to depart; that his stay at his aunts was unnecessary, that nothing good could come of it, but it was so joyous and pleasant that he did not heed it, and remained.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- 'Is it,' said Barnacle junior, taking heed of his visitor's brown face, 'anything about Tonnage or that sort of thing?'
-- Once upon a time Clennam had sat at that table taking no heed of anything but Flora; now the principal heed he took of Flora was to observe, against his will, that she was very fond of porter, that she combined a great deal of sherry with sentiment, and that if she were a little overgrown, it was upon substantial grounds.
-- How, having often found two exactly similar names, even belonging to the same place, to involve no traceable consanguinity, near or distant, he did not at first give much heed to this, except in the way of speculation as to what a surprising change would be made in the condition of a little seamstress, if she could be shown to have any interest in so large a property.
-- Resolute and wild of look, rapid of foot and yet weak and uncertain, conspicuously dressed in its black garments and with its hurried head-covering, gaunt and of an unearthly paleness, it pressed forward, taking no more heed of the throng than a sleep-walker.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- Sin not; but if you do, take heed to repent of it like Jonah."
-- Heed it well, ye Pantheists!
-- "Never heed yonder yellow boys, Archy."
-- For the strain constantly kept up by the windlass continually keeps the whale rolling over and over in the water, and as the blubber in one strip uniformly peels off along the line called the "scarf," simultaneously cut by the spades of Starbuck and Stubb, the mates; and just as fast as it is thus peeled off, and indeed by that very act itself, it is all the time being hoisted higher and higher aloft till its upper end grazes the main-top; the men at the windlass then cease heaving, and for a moment or two the prodigious blood-dripping mass sways to and fro as if let down from the sky, and every one present must take good heed to dodge it when it swings, else it may box his ears and pitch him headlong overboard.
-- And, indeed, it seemed small matter for wonder, that for all his pervading, mad recklessness, Ahab did at times give careful heed to the condition of that dead bone upon which he partly stood.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- He took little heed of this at first; but the boy remained in the same attitude of close observation so long, that Oliver raised his head, and returned his steady look.
扩展阅读: