communicate是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. 传达, 传送; 交流; 通讯, 通话,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- The violence of the storm had abated, but it had developed in the atmosphere a considerable quantity of vapors, to which electricity was about to communicate immense force.
-- The inhabitants of towns, colonists and squatters at stations, are hereby cautioned to be on their guard, and to communicate to the Surveyor-General any information that may aid his search.
-- He also thought that the presence of the yacht would be very useful, and he added, that if the Lucknow road was once passed, it would be impossible to communicate with Melbourne.
-- "Keep all this silent, friends," said Glenarvan, "and let me choose a fitting moment to communicate these sad tidings to Captain Grant's children."
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- To-day we mean to communicate to the Princetown people where they should look for their missing man, but it is hard lines that we have not actually had the triumph of bringing him back as our own prisoner.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- 'Twould be hard, indeed, if 'twas not to be at all,' she said, with a cheerfulness she sought to communicate to him.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- I did not communicate these rather unpleasant reflections to my uncle.
-- Moreover, I began to reason that if my uncle and I could communicate at so great a distance, no serious obstacle could exist between us.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- 'Oh, don't trouble!You almost communicate a thrill to me.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- On this hint, Mr Plornish retired to communicate with his Principal, and presently came back with the required credentials.
-- 'And if you will be so good, in your better knowledge of the family, as to communicate freely with me, and to point out to me any means by which you think I may be delicately and really useful to Little Dorrit, I shall feel under an obligation to you.'
-- She was so beautiful, so amiable, so apt to receive any true impression given to her gentle nature and her innocent heart, and make the man who should be so happy as to communicate it, the most fortunate and enviable of all men, that he was very glad indeed he had come to that conclusion.
-- Solitary, weak, and scantily acquainted with the most necessary words of the only language in which he could communicate with the people about him, he went with the stream of his fortunes, in a brisk way that was new in those parts.
-- Then Mr Tite Barnacle could not but feel that there was a person in company, who would have disturbed his life-long sitting to Sir Thomas Lawrence in full official character, if such disturbance had been possible: while Barnacle junior did, with indignation, communicate to two vapid gentlemen, his relatives, that there was a feller here, look here, who had come to our Department without an appointment and said he wanted to know, you know; and that, look here, if he was to break out now, as he might you know (for you never could tell what an ungentlemanly Radical of that sort would be up to next), and was to say, look here, that he wanted to know this moment, you know, that would be jolly; wouldn't it?
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- Mr. Bumble had been despatched to make various preliminary inquiries, with the view of finding out some captain or other who wanted a cabin-boy without any friends; and was returning to the workhouse to communicate the result of his mission; when he encountered at the gate, no less a person than Mr. Sowerberry, the parochial undertaker.
-- Mr. Brownlow looked apprehensively at Mr. Bumble's pursed-up countenance; and requested him to communicate what he knew regarding Oliver, in as few words as possible.
-- Mr. Fagin laid great stress on the fact of his having taken Oliver in, and cherished him, when, without his timely aid, he might have perished with hunger; and he related the dismal and affecting history of a young lad whom, in his philanthropy, he had succoured under parallel circumstances, but who, proving unworthy of his confidence and evincing a desire to communicate with the police, had unfortunately come to be hanged at the Old Bailey one morning.
-- On they all went; nor stopped they once to breathe, until the leader, striking off into an angle of the field indicated by Oliver, began to search, narrowly, the ditch and hedge adjoining; which afforded time for the remainder of the party to come up; and for Oliver to communicate to Mr. Losberne the circumstances that had led to so vigorous a pursuit.
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- From an unwillingness to confess how much her intima-cy with Mr. Darcy had been over-rated, Elizabeth had never yet answered Mrs. Gardiner's long letter; but now, having THAT to communicate which she knew would be most wel-come, she was almost ashamed to find that her uncle and aunt had already lost three days of happiness, and immedi-ately wrote as follows: 'I would have thanked you before, my dear aunt, as I ought to have done, for your long, kind, satisfactory, detail of particulars; but to say the truth, I was too cross to write.
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- Here I meditated nothing but my escape, and what meth-od I might take to effect it, but found no way that had the least probability in it; nothing presented to make the sup-position of it rational; for I had nobody to communicate it to that would embark with me - no fellow-slave, no English-man, Irishman, or Scotchman there but myself; so that for two years, though I often pleased myself with the imagi-nation, yet I never had the least encouraging prospect of putting it in practice.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里,有这样的句子出现:
-- She wished very much to have the subject continued, though she did not chuse to join in it herself; but nothing more of it was said, and for the first time in her life, she thought Mrs. Jennings deficient either in curiosity after petty information, or in a disposition to communicate it.
-- Marianne gave one glance round the apartment as she entered: it was enough HE was not there and she sat down, equally ill-disposed to receive or communicate pleasure.
-- About noon, however, she began but with a caution a dread of disappointment which for some time kept her silent, even to her friend to fancy, to hope she could perceive a slight amendment in her sister's pulse; she waited, watched, and examined it again and again; and at last, with an agitation more difficult to bury under exterior calmness, than all her foregoing distress, ventured to communicate her hopes.
-- Her smile however changed to a sigh when she remembered that promise to Willoughby was yet unfulfilled, and feared she had that to communicate which might again unsettle the mind of Marianne, and ruin at least for a time this fair prospect of busy tranquillity.
扩展阅读: