lasting是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为adj. 持久的, 持续的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- 'Repression is the only lasting philosophy.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- He did not distinguish what sort of love his might be, big or little, passionate or passionless, lasting or passing (he kept a ballet girl himself, though he was the father of a family, so he was lenient in these matters), but he knew that this love affair was viewed with displeasure by those whom it was necessary to please, and therefore he did not approve of his brother's conduct.
-- "I imagine," he said, "that no sort of activity is likely to be lasting if it is not founded on self- interest, that's a universal principle, a philosophical principle," he said, repeating the word "philosophical" with determination, as though wishing to show that he had as much right as any one else to talk of philosophy.
-- "Extraordinarily late the raspberries are lasting this year."
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- Ought to give this city a lasting lesson in the value of up-to-date health methods.
-- II While Martin developed in a jagged way from the boy of Wheatsylvania to mature man, his relations to Leora developed from loyal boy-and-girl adventurousness to lasting solidity.
-- He was conscious that the porter was disapproving, but he had comfort in calculating that the man must make this run thrice a week, tens of thousands of miles yearly, apparently without being killed, and there might be a chance of their lasting till morning.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- The intense suffering of this experience left a lasting stamp on Dostoevsky's mind.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- But she gave us her blessing, and theassurance of her lasting friendship, and spoke to us, generally, asbecame a Voice from the Cloister.
-- 'And he writes to me here, that he will be glad to show me, inoperation, the only true system of prison discipline; the onlyunchallengeable way of making sincere and lasting converts andpenitents- which, you know, is by solitary confinement.
-- It was- what lasting reason have I to remember it!- a cold, harsh,winter day.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- No, no; she has qualities which may be trusted; she will never lead any one really wrong; she will make no lasting blunder; where Emma errs once, she is in the right a hundred times.'
-- He fancied bathing might be good for it the warm bath but she says it did him no lasting benefit.
-- Gratifying, however, and stimulative as was the letter in the material part, its sentiments, she yet found, when it was folded up and returned to Mrs. Weston, that it had not added any lasting warmth, that she could still do without the writ-er, and that he must learn to do without her.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- Here, in the quiet of Boldwood's parlour, where everything that was not grave was extraneous, and where the atmosphere was that of a Puritan Sunday lasting all the week, the letter and its dictum changed their tenor from the thoughtlessness of their origin to a deep solemnity, imbibed from their accessories now.
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- The only audience who could appreciate the results of close observation, the careful reproduction of minute detail and local color, are dwellers between the heights of Montrouge and Montmartre, in a vale of crumbling stucco watered by streams of black mud, a vale of sorrows which are real and joys too often hollow; but this audience is so accustomed to terrible sensations, that only some unimaginable and well-neigh impossible woe could produce any lasting impression there.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- Miss Havisham, if you would spare the money to do my friend Herbert a lasting service in life, but which from the nature of the case must be done without his knowledge, I could show you how."
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- The guest sat looking at her as he smoked out his final cigarette, and as she sat with her head bent over her work, with an expression that might have resolved her doubts, and brought her to a lasting conclusion on the subject of his good or bad looks if she had seen it.
-- Then he asked her, in a voice of cheerful kindness, was there anything else that she would say to him as her friend and her father's friend, many years older than herself; was there any trust she would repose in him, any service she would ask of him, any little aid to her happiness that she could give him the lasting gratification of believing it was in his power to render?
-- Entrust the truth to me, point out the object of such an interest to me, and I will try with all the zeal, and honour, and friendship and respect that I feel for you, good Little Dorrit of my heart, to do you a lasting service.'
-- When she got to that, she would musingly watch its running, as if, in the general vision, it might run dry, and show her the prison again, and herself, and the old room, and the old inmates, and the old visitors: all lasting realities that had never changed.
-- Bright the carriage looked, sleek the horses looked, gleaming the harness looked, luscious and lasting the liveries looked.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- With much difficulty and some danger she was dug out, for Jo was so overcome with laughter while she excavated that her knife went too far, cut the poor foot, and left a lasting memorial of one artistic attempt, at least.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- Interweaving in its proper place this darker thread with the story as publicly narrated on the ship, the whole of this strange affair I now proceed to put on lasting record.
扩展阅读: