simple是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 简单的; 单纯的, 直率的; 迟钝的, 头脑简单的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里,有这样的句子出现:
-- It was clothed in one simple green robe, or mantle, bordered with white fur.
-- Scrooge's niece played well upon the harp; and played among other tunes a simple little air (a mere noth-ing: you might learn to whistle it in two minutes), which had been familiar to the child who fetched Scrooge from the boarding-school, as he had been reminded by the Ghost of Christmas Past.
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- Simple as the furniture was, it was set off by so many little adornments, of no value but for their taste and fancy, that its effect was delightful.
-- The corner being out of the way of the idle and curious, and the preparations having been very simple and few, the Doctor, Mr. Lorry, and Miss Pross, were left quite alone.
-- He, therefore, made haste to say: 'It is of the utmost importance to me (you know, Citizen, 359even better than I, of how much importance), that I should be able to communicate to Mr. Lorry of Tellson's Bank, an English gentleman who is now in Paris, the simple fact, without comment, that I have been thrown into the prison of La Force.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- They gave out that they knew how to weave stuffs of the most beautiful colors and elaborate patterns, the clothes manu-factured from which should have the wonderful property of remaining invisible to everyone who was unfit for the office he held, or who was extraordinarily simple in character.
-- It is a simple daisy, just bursting out of the bud.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- But Sergey Ivanovitch, who had been talking with far less heat and one-sidedness than the professor, and who had sufficient breadth of mind to answer the professor, and at the same time to comprehend the simple and natural point of view from which the question was put, smiled and said: "That question we have no right to answer as yet."
-- Levin rose to his feet, took off his overcoat, and scurrying over the rough ice round the hut, came out on the smooth ice and skated without effort, as it were, by simple exercise of will, increasing and slackening speed and turning his course.
-- But over her own daughters she had felt how far from simple and easy is the business, apparently so commonplace, of marrying off one's daughters.
-- In her memories of Vronsky there always entered a certain element of awkwardness, though he was in the highest degree well-bred and at ease, as though there were some false note--not in Vronsky, he was very simple and nice, but in herself, while with Levin she felt perfectly simple and clear.
-- Everything about his face and figure, from his short-cropped black hair and freshly shaven chin down to his loosely fitting, brand-new uniform, was simple and at the same time elegant.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- The way in which he got admission to this exclusive club was simple enough.
-- Passepartout, however, thinking no harm, went in like a simple tourist, and was soon lost in admiration of the splendid Brahmin ornamentation which everywhere met his eyes, when of a sudden he found himself sprawling on the sacred flagging.
-- But beyond Hong Kong, a simple warrant would be of no avail; an extradition warrant would be necessary, and that would result in delays and obstacles, of which the rascal would take advantage to elude justice.
-- Passepartout saw, too, begging friars, long-robed pilgrims, and simple civilians, with their warped and jet-black hair, big heads, long busts, slender legs, short stature, and complexions varying from copper-colour to a dead white, but never yellow, like the Chinese, from whom the Japanese widely differ.
-- Several of the audience, not being much interested in the missionary's narrative, here left the car; but Elder Hitch, continuing his lecture, related how Smith, junior, with his father, two brothers, and a few disciples, founded the church of the "Latter Day Saints," which, adopted not only in America, but in England, Norway and Sweden, and Germany, counts many artisans, as well as men engaged in the liberal professions, among its members; how a colony was established in Ohio, a temple erected there at a cost of two hundred thousand dollars, and a town built at Kirkland; how Smith became an enterprising banker, and received from a simple mummy showman a papyrus scroll written by Abraham and several famous Egyptians.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- The wire-gang were as healthy and as simple as the west wind; they had no pretentiousness; though they handled electrical equipment they did not, like medics, learn a confusion of scientific terms and pretend to the farmers that they were scientists.
-- He went to her in the evening prepared to blaze out at her first complaining, to forgive her finally, but to break their engagement and make life resolutely simple again.
-- He packed, and it was a simple packing.
-- Stands to reason you can look at a fellow's sore throat or prescribe for an ear-ache just as well in a nice simple little office as in some fool place all fixed up like a Moorhead saloon.
-- Orchid was as full of simple affections, of smilings and pattings and bouncings, as her younger sisters, but she was nineteen and not altogether a child.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- Allow me to ask you another question out of simple curiosity: have you ever spent a night on a hay barge, on the Neva?'
-- One death, and a hundred lives in exchange it's simple arith-metic!Besides, what value has the life of that sickly, stupid, ill-natured old woman in the balance of existence!No more than the life of a louse, of a black-beetle, less in fact because the old woman is doing harm.
扩展阅读: