small是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 小的; 年幼的; 不重要的; 小规模(经营) 的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- I embraced the offer; and entering into a strict friend-ship with this captain, who was an honest, plain-dealing man, I went the voyage with him, and carried a small ad-venture with me, which, by the disinterested honesty of my friend the captain, I increased very considerably; for I carried about 40 pounds in such toys and trifles as the cap-tain directed me to buy.
-- About three in the afternoon he came up with us, and bringing to, by mistake, just athwart our quarter, instead of athwart our stern, as he intended, we brought eight of our guns to bear on that side, and poured in a broadside upon him, which made him sheer off again, after returning our fire, and pouring in also his small shot from near two hundred men which he had on board.
-- We plied them with small shot, half-pikes, powder-chests, and such like, and cleared our deck of them twice.
-- She sailed with what we call a shoulder-of-mutton sail; and the boom jibed over the top of the cabin, which lay very snug and low, and had in it room for him to lie, with a slave or two, and a table to eat on, with some small lockers to put in some bottles of such liquor as he thought fit to drink; and his bread, rice, and coffee.
-- I swam round her twice, and the second time I spied a small piece of rope, which I wondered I did not see at first, hung down by the fore-chains so low, as that with great difficulty I got hold of it, and by the help of that rope I got up into the forecastle of the ship.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里,有这样的句子出现:
-- The assistance he thought of, I dare say, was only such as might be reasonably expected of you; for instance, such as looking out for a comfortable small house for them, helping them to move their things, and sending them presents of fish and game, and so forth, whenever they are in season.
-- It was the offer of a small house, on very easy terms, belonging to a relation of her own, a gentleman of consequence and property in Devonshire.
-- A small green court was the whole of its demesne in front; and a neat wicket gate admitted them into it.
-- In comparison of Norland, it was poor and small indeed! but the tears which recollection called forth as they entered the house were soon dried away.
-- "As for the house itself, to be sure," said she, "it is too small for our family, but we will make ourselves tolerably comfortable for the present, as it is too late in the year for improvements.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- Sister Carrie by Theodore Dreiser Chapter I THE MAGNET ATTRACTING--A WAIF AMID FORCES When Caroline Meeber boarded the afternoon train for Chicago, her total outfit consisted of a small trunk, a cheap imitation alligator-skin satchel, a small lunch in a paper box, and a yellow leather snap purse, containing her ticket, a scrap of paper with her sister's address in Van Buren Street, and four dollars in money.
-- She scaled and addressed the letter, and going in the front room, the alcove of which contained her bed, drew the one small rocking-chair up to the open window, and sat looking out upon the night and streets in silent wonder.
-- It was ornamented by a small brass sign, and seemed to be the entrance to a vast hive of six or seven floors.
-- Without this enclosure, but just within the street entrance, sat a grey-haired gentleman at a small table, with a large open ledger before him.
-- In passing through Fifth Avenue, south towards Van Buren Street, where she intended to take a car, she passed the door of a large wholesale shoe house, through the plate-glass windows of which she could see a middle-aged gentleman sitting at a small desk.
在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》里,有这样的句子出现:
-- Away down there somewheres I hears a small whoop, and up comes my spirits.
-- One was a woman in a slim black dress, belted small under the armpits, with bulg- es like a cabbage in the middle of the sleeves, and a large black scoop-shovel bonnet with a black veil, and white slim ankles crossed about with black tape, and very wee black slippers, like a chisel, and she was leaning pensive on a tombstone on her right elbow, under a weeping willow, and her other hand hanging down her side holding a white handkerchief and a reticule, and underneath the picture it said 'Shall I Never See Thee More Alas.'
-- I was too small when pap used to have 'em at the palace.
-- As they was starting down the ladder the duke he chuck-les again, and says: 'Quick sales AND small profits!It's a good busi- ness yes.'
-- 'Now, what you DID see on his breast was a small dim P, and a B (which is an initial he dropped when he was young), and a W, with dashes be-tween them, so: P B W' and he marked them that way on a piece of paper.
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里,有这样的句子出现:
-- It was a small room on the ground floor, with a tiny window under the stairway.
-- Those sounds came from a little street that led to a small village along the shore.
-- The doctor had put him on a diet, and he had to be satisfied with a small hare dressed with a dozen young and tender spring chickens.
-- As he walked, Pinocchio noticed a tiny insect glimmering on the trunk of a tree, a small being that glowed with a pale, soft light.
扩展阅读: