row是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. (一) 排, (一) 行; 吵嚷v. 划(船等) , 荡桨,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在威廉·萨默塞特·毛姆的《月亮和六便士》里,有这样的句子出现:
-- "They had a row last night.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- At the top of the first form the post of honour in the school was the vacant place of the little sick scholar, and at the head of the row of pegs on which those who came in hats or caps were wont to hang them up, one was left empty.
-- Mr Swiveller pulled off his coat, and folded it up with great elaboration, staring at Miss Sally all the time; then put on a blue jacket with a double row of gilt buttons, which he had originally ordered for aquatic expeditions, but had brought with him that morning for office purposes; and, still keeping his eye upon her, suffered himself to drop down silently upon Mr Brass's stool.
-- Dear, dear, what a place it looked, that Astley's; with all the paint, gilding, and looking-glass; the vague smell of horses suggestive of coming wonders; the curtain that hid such gorgeous mysteries; the clean white sawdust down in the circus; the company coming in and taking their places; the fiddlers looking carelessly up at them while they tuned their instruments, as if they didn't want the play to begin, and knew it all beforehand!What a glow was that, which burst upon them all, when that long, clear, brilliant row of lights came slowly up; and what the feverish excitement when the little bell rang and the music began in good earnest, with strong parts for the drums, and sweet effects for the triangles!Well might Barbara's mother say to Kit's mother that the gallery was the place to see from, and wonder it wasn't much dearer than the boxes; well might Barbara feel doubtful whether to laugh or cry, in her flutter of delight.
-- The messenger soon returned at the head of a long row of urchins, great and small, who, being confronted by the bachelor at the house door, fell into various convulsions of politeness; clutching their hats and caps, squeezing them into the smallest possible dimensions, and making all manner of bows and scrapes, which the little old gentleman contemplated with excessive satisfaction, and expressed his approval of by a great many nods and smiles.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- In the front row sat four women, either servants or factory employees, and two men, also workmen, who were evidently awed by the grandeur of the ornamentations, and were timidly whispering to each other.
-- The women of the two cells formed in two rows along the corridor, those of the back row placing their hands on the shoulders of the women in the front row.
-- There was a row of cells on each side, the doors of which were locked.
在罗伯特·路易斯·史蒂文森的《金银岛》里,有这样的句子出现:
-- That hill to the nor'ard they calls the Fore-mast Hill; there are three hills in a row running south'ard fore, main, and mizzen, sir.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里,有这样的句子出现:
-- Then Hermione and Miss Bradley swam over, and they sat in a row on the embankment.
-- "I think it's all right," he said good-humouredly, beginning to row again without thinking of what he was doing.
-- "We can both of us row like water-spiders."
-- "I suppose you'll row me back, Rupert," said Gerald, out of the pale shadow of the evening.
-- "Shall I row to the landing-stage?"
在艾米利·勃朗特的《呼啸山庄》里,有这样的句子出现:
-- One end, indeed, reflected splendidly both light and heat from ranks of immense pewter dishes, interspersed with silver jugs and tankards, towering row after row, on a vast oak dresser, to the very roof.
扩展阅读: