calculation是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为n. 计算， 计算结果，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《神秘岛》里，有这样的句子出现：
-- In fact, this calculation placed it at least twelve hundred miles from Tahiti and the islands of the archipelago of the Pomoutous, more than eighteen hundred miles from New Zealand, and more than four thousand five hundred miles from the American coast!
-- It was not until after careful calculation and deep thought that the timbers were laid on the keel.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里，有这样的句子出现：
-- His business calculation that there divas a certain price below which he could not sell certain grain was forgotten too.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里，有这样的句子出现：
-- 'Ah, reason and calculation are often outdone by ac-cident,' returned the scout.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里，有这样的句子出现：
-- We had an adjourned cause in the Consistory that day- aboutexcommunicating a baker who had been objecting in a vestry to apaving-rate- and as the evidence was just twice the length ofRobinson Crusoe, according to a calculation I made, it was ratherlate in the day before we finished.
-- Ishould not have been averse to do so, but that I imagined Idetected trouble, and calculation relative to the extent of the coldmeat, in Mrs. Micawber's eye.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里，有这样的句子出现：
-- This small astronomical calculation was made without any positive effort, and whilst he was stealthily turning to discover, if possible, into whose hands he had fallen.
-- I had never any views of myself as a husband in my earlier days, nor have I made any calculation on the subject since I have been older.
-- Though in one sense a woman of the world, it was, after all, that world of daylight coteries and green carpets wherein cattle form the passing crowd and winds the busy hum; where a quiet family of rabbits or hares lives on the other side of your party-wall, where your neighbour is everybody in the tything, and where calculation is confined to market-days.
在儒勒·凡尔纳的《海底两万里》里，有这样的句子出现：
-- These two dimensions enable you to obtain by a simple calculation the surface and cubic contents of the Nautilus.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里，有这样的句子出现：
-- As to Tom, he was becoming that not unprecedented triumph of calculation which is usually at work on number one.
-- He likewise entertained his guest over the soup and fish, with the calculation that he (Bounderby) had eaten in his youth at least three horses under the guise of polonies and saveloys.
-- He too, with the world a wide heath before him, enjoyed the meal again in corroboration of the magnates, as exemplifying the utter want of calculation on the part of these people, sir.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里，有这样的句子出现：
-- While I was making this mental calculation a voice broke the silence.
-- "Either my calculation is correct, or there is no truth in figures."
-- The rest of this day of leisure and repose was spent in calculation and conversation.
-- I had the greatest mind to reveal all to my uncle, to explain to him the extraordinary and wretched position to which we were reduced, in order that, between the two, we might make a calculation as to the exact space of time which remained for us to live.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里，有这样的句子出现：
-- (He changed the leg he had crossed over the other, and tried the calculation again, but could not bring out the total at less.)
-- It was one of those happy strokes of calculation and combination, the result of which it was difficult to estimate.
-- Nay, an ingenious gentleman connected with the Department, and himself a valuable public servant, had done him the favour to make a curious calculation of the amount of stationery consumed in it during the same period.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里，有这样的句子出现：
-- According to a careful calculation I have made, and which I partly base upon Captain Scoresby's estimate, of seventy tons for the largest sized Greenland whale of sixty feet in length; according to my careful calculation, I say, a Sperm Whale of the largest magnitude, between eighty-five and ninety feet in length, and something less than forty feet in its fullest circumference, such a whale will weigh at least ninety tons; so that, reckoning thirteen men to a ton, he would considerably outweigh the combined population of a whole village of one thousand one hundred inhabitants.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里，有这样的句子出现：
-- The people who have been better off, and have paid rates for many years, are the first to sink when they come into the house; and let me tell you, Mr. Bumble, that three or four inches over one's calculation makes a great hole in one's profits: especially when one has a family to provide for, sir.'
在简·奥斯汀的《理智与情感》里，有这样的句子出现：
-- He so frequently talked of the increasing expenses of housekeeping, and of the perpetual demands upon his purse, which a man of any consequence in the world was beyond calculation exposed to, that he seemed rather to stand in need of more money himself than to have any design of giving money away.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里，有这样的句子出现：
-- In the mild light of Carrie's eye was nothing of the calculation of the mistress.
扩展阅读：