dog是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 狗, 雄兽vt. 尾随, 跟踪,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- Judiciously show a dog his natu-ral prey, if you wish him to bring it down one day.'
-- The citizeness looking at him, he be-came embarrassed, evaded her glance as a small dog would have done, retreated among his wood, and hid his confu-sion over the handle of his saw.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- It moves, the dog falls down, barks, and is angry.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- Behind the tender, setting the platform more and more slowly swaying, came the luggage van with a dog whining in it.
-- And on Vronsky's face, always so firm and independent, she saw that look that had struck her, of bewilderment and humble submissiveness, like the expression of an intelligent dog when it has done wrong.
-- "The dog now...why, she understands that her master's come home, and that he's low-spirited."
-- She was frightened of the dog, that ran in after Levin, and uttered a shriek, but began laughing at her own fright at once when she was told the dog would not hurt her.
-- To explain to Stepan Arkadyevitch the state of excitement in which he found himself, he said that he was happy like a dog being trained to jump through a hoop, who, having at last caught the idea, and done what was required of him, whines and wags its tail, and jumps up to the table and the windows in its delight.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- And all the while he was bumbling: "--thought you two girls ought to know each other--Miss Fox, want t' make you 'quainted with Miss Tozer--little celebration--lucky dog have two Queens of Sheba--" And to himself, "Oh, hell!"
-- Didn't Clif, with his puppy- dog humor, his speech of a vaudeville farmer, his suspicion of fine manners as posing, take life too easily?
-- Down the central aisle, ineffectively attended by a small fussy person, thundered a man with a smile, a broad brow, and a strawpile of curly flaxen hair-- a Newfoundland dog of a man.
-- How did the joke about the dog and his fleas go tonight?
-- Nor was there thorough satisfaction in Can the Cat and Doctor the Dog Week.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- 'For whole days together he's snoring here like a dog!A dog he is too.
-- A dirty, shivering dog crossed his path with its tail between its legs.
-- He fancied that a porter pushed past him on his way upstairs to the police office, that a dog in the lower storey kept up a shrill barking and that a woman flung a rolling-pin at it and shouted.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- I went up there, hearing the dog in the yardbark after me all the way while I climbed the stairs; and, looking asblank and strange upon the room as the room looked upon me, satdown with my small hands crossed, and thought.
-- 'David,' he said, making his lips thin, by pressing them together, 'ifI have an obstinate horse or dog to deal with, what do you think Ido?'
-- I got upon the deskimmediately, apprehensive of at least a great dog underneath.
-- 'A mighty pleasure for the poor Baby to fix her simplefaith upon any dog of a fellow, certain to ill use her in some way orother.
-- In short, she wasshaking the curls again, when the little dog came running along thewalk to our relief.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- 'Oh!no what an impudent dog I was! How could I dare ' But he laughed so heartily at the recollection, that Emma could not help saying, 'I do suspect that in the midst of your perplexities at that time, you had very great amusement in tricking us all. I am sure you had. I am sure it was a consolation to you.'
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- His dog was howling, his head was aching fearfully somebody was pulling him about, hands were loosening his neckerchief.
-- "I heard your dog howling and scratching at the door of the hut when I came to the milking (it was so lucky, Daisy's milking is almost over for the season, and I shall not come here after this week or the next).
扩展阅读: