fragrant是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 香的; 芬芳的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在荷马的《伊利亚特》里,有这样的句子出现:
-- She then went down into her fragrant store-room, where her embroidered robes were kept, the work of Sidonian women, whom Alexandrus had brought over from Sidon when he sailed the seas upon that voyage during which he carried off Helen.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- Mr. Polly uttered not a syllable in reply, but swung to and fro with dignified condescension; while a pretty canary, as yellow as gold, that had lately been brought from his sunny fragrant home, began to sing aloud.
-- 'Ah, you have no remembrance of love for the charming maidens that danced beneath the outspread tents beside the bright fragrant flowers?
-- Lake Thracymene, illumined by the evening sun, lay like flaming gold between the dark-blue mountain-ridges; here, where Hannibal defeated Flamin-ius, the rivers now held each other in their green embraces; lovely, half-naked children tended a herd of black swine, beneath a group of fragrant laurel-trees, hard by the road-side.
-- So there they both sat, like a king and a queen, under the fragrant tree, that looked ex-actly like an elder: the old man told his wife the story of 'Old Nanny,' as it had been told him when a boy.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- The grass cut with a juicy sound, and was at once laid in high, fragrant rows.
-- To the left, carts were rumbling over the meadow that had been already cleared, and one after another the haycocks vanished, flung up in huge forkfuls, and in their place there were rising heavy cartloads of fragrant hay hanging over the horses' hind- quarters.
-- "Well, the hay!It's as fragrant as tea!"
-- "I don't think so," answered Betsy, and, without looking at her friend, she began filling the little transparent cups with fragrant tea.
-- "I am very glad I persuaded him to receive extreme unction tomorrow," she said, sitting in her dressing jacket before her folding looking glass, combing her soft, fragrant hair with a fine comb.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- A 708 Crime and Punishmentfine, sumptuous country cottage in the English taste over-grown with fragrant flowers, with flower beds going round the house; the porch, wreathed in climbers, was surrounded with beds of roses.
-- He no-ticed particularly in the windows nosegays of tender, white, heavily fragrant narcissus bending over their bright, green, thick long stalks.
-- The floors were strewn with freshly-cut fragrant hay, the windows were open, a fresh, cool, light air came into the room.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- The week had passed swiftly, like a dream, a dream fragrant with the smell of pine boughs and Christmas trees,bright with little candles and home-made tinsel, a dream where minutes flew as rapidly as heartbeats.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- In the occasional leap of a fish, or dip of an oar, or twittering of a bird not yet at roost, or distant barking of a dog, or lowing of a cow in all such sounds, there was the prevailing breath of rest, which seemed to encompass him in every scent that sweetened the fragrant air.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- Bring me here, with elfin speed, The fragrant philter which I need.
-- They crimped and curled her hair, they polished her neck and arms with some fragrant powder, touched her lips with coralline salve to make them redder, and Hortense would have added 'a soupcon of rouge', if Meg had not rebelled.
-- Beth had old-fashioned fragrant flowers in her garden, sweet peas and mignonette, larkspur, pinks, pansies, and southernwood, with chickweed for the birds and catnip for the pussies.
-- No one could resist her persua-sive nods, or the fragrant invitation issuing from the nose of the coffee pot.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- The people of his island of Rokovoko, it seems, at their wedding feasts express the fragrant water of young cocoanuts into a large stained calabash like a punchbowl; and this punchbowl always forms the great central ornament on the braided mat where the feast is held.
-- Now, the people of the Pequod had been baling some time in this way; several tubs had been filled with the fragrant sperm; when all at once a queer accident happened.
-- Now, had Tashtego perished in that head, it had been a very precious perishing; smothered in the very whitest and daintiest of fragrant spermaceti; coffined, hearsed, and tombed in the secret inner chamber and sanctum sanctorum of the whale.
-- Besides, amber is a hard, transparent, brittle, odorless substance, used for mouth-pieces to pipes, for beads and ornaments; but ambergris is soft, waxy, and so highly fragrant and spicy, that it is largely used in perfumery, in pastiles, precious candles, hair-powders, and pomatum.
-- Now that the incorruption of this most fragrant ambergris should be found in the heart of such decay; is this nothing?
扩展阅读: