leisure是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 空闲, 闲暇; 悠闲, 安逸,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里,有这样的句子出现:
-- He spent his leisure hours in teaching young Robert, and instructed him in the history of the country they were so rapidly approaching.
-- Lady Helena and Lord Glenarvan found leisure to watch John Mangles' growing attachment to Mary Grant.
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里,有这样的句子出现:
-- I should then at my leisure have hired a second cab and followed the first at a respectful distance, or, better still, have driven to the Northumberland Hotel and waited there.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《人魔岛》里,有这样的句子出现:
-- It was not until I had got the water under (for the wa- ter in the dingey had been shipped; the boat was perfectly sound) that I had leisure to look at the people in the launch again.
在詹姆斯·费尼莫尔·库柏的《最后的摩根战士》里,有这样的句子出现:
-- On the con-trary, there was an air of neglect about his person, like that which might have proceeded from great and recent exer-tion, which he had not yet found leisure to repair.
-- The whole party was soon reunited, and another consul-tation was held between the scout and his new comrades, during which, they, whose fates depended on the faith and ingenuity of these unknown foresters, had a little leisure to observe their situation more minutely.
-- During his short conference, Heyward, finding a respite from his gravest fears, had leisure to admire the cautious manner in which the Hurons had made their approaches, even after hostilities had ceased.
-- For an instant, Cora and Alice had stood trembling and bewildered by this unexpected desertion; but before either had leisure for speech, or even thought, an officer of gigan-tic frame, whose locks were bleached with years and service, but whose air of military grandeur had been rather softened than destroyed by time, rushed out of the body of mist, and folded them to his bosom, while large scalding tears rolled down his pale and wrinkled cheeks, and he exclaimed, in the peculiar accent of Scotland: 'For this I thank thee, Lord!Let danger come as it will, thy servant is now prepared!'
在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》里,有这样的句子出现:
-- When she is secure of him, there will be more leisure for falling in love as much as she chooses.'
-- In his library he had been always sure of leisure and tranquillity; and though prepared, as he told Elizabeth, to meet with folly and conceit in every other room of the house, he was used to be free from them there; his civility, therefore, was most prompt in inviting Mr. Collins to join his daughters in their walk; and Mr. Collins, being in fact much better fitted for a walker than a reader, was extremely pleased to close his large book, and go.
-- When this information was given, and they had all taken their seats, Mr. Collins was at leisure to look around him and admire, and he was so much struck with the size and furniture of the apartment, that he declared he might al-most have supposed himself in the small summer breakfast parlour at Rosings; a comparison that did not at first con-vey much gratification; but when Mrs. Phillips understood from him what Rosings was, and who was its proprietor when she had listened to the description of only one of Lady Catherine's drawing-rooms, and found that the chimney-piece alone had cost eight hundred pounds, she felt all the force of the compliment, and would hardly have resented a comparison with the housekeeper's room.
-- Allowing for the common demands of the game, Mr. Wickham was therefore at leisure to talk to Eliz-abeth, and she was very willing to hear him, though what she chiefly wished to hear she could not hope to be told the history of his acquaintance with Mr. Darcy.
-- But Jane was to go home with her, and at Longbourn there would be leisure enough for observation.
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- He bade me observe it, and I should always find that the calamities of life were shared among the upper and lower part of mankind, but that the middle station had the few-est disasters, and was not exposed to so many vicissitudes as the higher or lower part of mankind; nay, they were not subjected to so many distempers and uneasinesses, either of body or mind, as those were who, by vicious living, lux-ury, and extravagances on the one hand, or by hard labour, want of necessaries, and mean or insufficient diet on the other hand, bring distemper upon themselves by the nat-ural consequences of their way of living; that the middle station of life was calculated for all kind of virtue and all kind of enjoyments; that peace and plenty were the hand-maids of a middle fortune; that temperance, moderation, quietness, health, society, all agreeable diversions, and all desirable pleasures, were the blessings attending the middle station of life; that this way men went silently and smoothly through the world, and comfortably out of it, not embar-rassed with the labours of the hands or of the head, not sold to a life of slavery for daily bread, nor harassed with per-plexed circumstances, which rob the soul of peace and the body of rest, nor enraged with the passion of envy, or the secret burning lust of ambition for great things; but, in easy circumstances, sliding gently through the world, and sen-sibly tasting the sweets of living, without the bitter; feeling that they are happy, and learning by every day's experience to know it more sensibly, After this he pressed me earnestly, and in the most af-fectionate manner, not to play the young man, nor to precipitate myself into miseries which nature, and the sta-tion of life I was born in, seemed to have provided against; that I was under no necessity of seeking my bread; that he would do well for me, and endeavour to enter me fairly into the station of life which he had just been recommending to me; and that if I was not very easy and happy in the world, it must be my mere fate or fault that must hinder it; and that he should have nothing to answer for, having thus dis-charged his duty in warning me against measures which he knew would be to my hurt; in a word, that as he would do very kind things for me if I would stay and settle at home as he directed, so he would not have so much hand in my misfortunes as to give me any encouragement to go away; and to close all, he told me I had my elder brother for an example, to whom he had used the same earnest persua-sions to keep him from going into the Low Country wars, but could not prevail, his young desires prompting him to run into the army, where he was killed; and though he said he would not cease to pray for me, yet he would venture to say to me, that if I did take this foolish step, God would not bless me, and I should have leisure hereafter to reflect upon having neglected his counsel when there might be none to assist in my recovery.
-- I observed in this last part of his discourse, which was truly prophetic, though I suppose my father did not know it to be so himself - I say, I observed the tears run down his face very plentifully, especially when he spoke of my broth-er who was killed: and that when he spoke of my having leisure to repent, and none to assist me, he was so moved that he broke off the discourse, and told me his heart was so full he could say no more to me.
-- Had I continued in the station I was now in, I had room for all the happy things to have yet be-fallen me for which my father so earnestly recommended a quiet, retired life, and of which he had so sensibly described the middle station of life to be full of; but other things at-tended me, and I was still to be the wilful agent of all my own miseries; and particularly, to increase my fault, and double the reflections upon myself, which in my future sor-rows I should have leisure to make, all these miscarriages were procured by my apparent obstinate adhering to my foolish inclination of wandering abroad, and pursuing that inclination, in contradiction to the clearest views of doing myself good in a fair and plain pursuit of those prospects, and those measures of life, which nature and Providence concurred to present me with, and to make my duty.
-- that if I did take this foolish step, God would not bless me, and I would have leisure hereaf-ter to reflect upon having neglected his counsel when there might be none to assist in my recovery.
-- I opened the chest, and found what I looked for, the tobacco; and as the few books I had saved lay there too, I took out one of the Bi-bles which I mentioned before, and which to this time I had not found leisure or inclination to look into.
在简·奥斯汀的《理智与情感》里,有这样的句子出现:
-- His father was rendered easy by such an assurance, and Mr. John Dashwood had then leisure to consider how much there might prudently be in his power to do for them.
-- CHAPTER 11Little had Mrs. Dashwood or her daughters imagined when they first came into Devonshire, that so many engagements would arise to occupy their time as shortly presented themselves, or that they should have such frequent invitations and such constant visitors as to leave them little leisure for serious employment.
-- "The consequence of which, I suppose, will be," said Mrs. Dashwood, "since leisure has not promoted your own happiness, that your sons will be brought up to as many pursuits, employments, professions, and trades as Columella's."
-- Without shutting herself up from her family, or leaving the house in determined solitude to avoid them, or lying awake the whole night to indulge meditation, Elinor found every day afforded her leisure enough to think of Edward, and of Edward's behaviour, in every possible variety which the different state of her spirits at different times could produce, with tenderness, pity, approbation, censure, and doubt.
-- Such a thought would never enter either Sir John or Lady Middleton's head; and therefore very little leisure was ever given for a general chat, and none at all for particular discourse.
在西奥多·德莱塞的《嘉莉妹妹》里,有这样的句子出现:
-- It was nearly the first time since he had arrived in the city that his leisure afforded him ample opportunity to contemplate this spectacle.
扩展阅读: