dazzling是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为adj. 令人目眩的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- She was tall and of slender figure, and of a dazzling whiteness.
-- They had the most wondrous shapes; some looked like large ugly porcu-pines; others like snakes knotted together, with their heads sticking out; and others, again, like small fat bears, with the hair standing on end: all were of dazzling whiteness all were living snow-flakes.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- The painter bowed and smiled, showing his strangely dazzling white teeth.
-- I'm not jealous: I believe you when you're here; but when you're away somewhere leading your life, so incomprehensible to me..." She turned away from him, pulled the hook at last out of the crochet work, and rapidly, with the help of her forefinger, began working loop after loop of the wool that was dazzling white in the lamplight, while the slender wrist moved swiftly, nervously in the embroidered cuff.
-- She laid her hand on his sleeve, dazzling and white with its rings in the lamplight "It won't come as we suppose.
-- Anna was already dressed in a low-necked gown of light silk and velvet that she had had made in Paris, and with costly white lace on her head, framing her face, and particularly becoming, showing up her dazzling beauty.
-- The iron roof, which was not yet painted, shone with dazzling brightness in the sunshine.
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- Her delicately formed ears, her vermilion hands, her little feet, curved and tender as the lotus-bud, glitter with the brilliancy of the loveliest pearls of Ceylon, the most dazzling diamonds of Golconda.
-- There he saw dazzling camellias expanding themselves, with flowers which were giving forth their last colours and perfumes, not on bushes, but on trees, and within bamboo enclosures, cherry, plum, and apple trees, which the Japanese cultivate rather for their blossoms than their fruit, and which queerly-fashioned, grinning scarecrows protected from the sparrows, pigeons, ravens, and other voracious birds.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- The house was old and low, of thick stone and plaster walls; the paneled rooms were lined with the china, the portraits, and the swords of Twyfords for three hundred years; and between the wings was a walled garden dazzling with hibiscus.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- Re-marking at his first entrance the dazzling beauty of Avdotya Romanovna, he endeavoured not to notice her at all during his visit and addressed himself solely to Pulcheria Alexan-drovna.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- Traddles, whom I have taken up by appointment at theturnpike, presents a dazzling combination of cream colour andlight blue; and both he and Mr. Dick have a general effect aboutthem of being all gloves.
在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》里,有这样的句子出现:
-- As I stood at the door, on a sudden I beheld a stream of fire issue from an old and beautiful oak which stood about twenty yards from our house; and so soon as the dazzling light vanished, the oak had disappeared, and nothing remained but a blasted stump.
在玛格丽特·米切尔的《乱世佳人》里,有这样的句子出现:
-- They were such resplendent uniforms, brave with shiningbuttons and dazzling with twined gold braid on cuffs and collars, the red and yellow and blue stripes on the trousers,for the different branches of the service, setting off the gray to perfection.
-- She swept him a low curtsy and a dazzling smile and he bowed, one hand on hisfrilled bosom.
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- The bridegroom sat at the top, with the false princess on one side, and the true one on the other; but nobody knew her 77again, for her beauty was quite dazzling to their eyes; and she did not seem at all like the little goose-girl, now that she had her brilliant dress on.
-- said she; and she took the casket that the sun had given her, and found that within it lay a dress as dazzling as the sun itself.
-- And his daughter was also shocked, but hoped the king would soon give up such thoughts; so she said to him, 'Before I marry anyone I must have three dresses: one must be of gold, like the sun; anoth-er must be of shining silver, like the moon; and a third must be dazzling as the stars: besides this, I want a mantle of a thousand different kinds of fur put together, to which every beast in the kingdom must give a part of his skin.'
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- But there was wanting the dazzling brilliancy, the splendid irradiation of the sun; the pale cold illumination of the moon; the brightness of the stars.
-- The rays of electric light mix with this dazzling sheaf, every drop as it falls assuming the prismatic colors of the rainbow.
-- To the fearful claps of thunder are added dazzling flashes of lightning, such as I had never seen.
-- The dazzling disk moved on one side, it approached Hans, who looked at it with singular fixity; then it approached my uncle, who cast himself on his knees to avoid it; it came towards me, as I stood pale and shuddering in the dazzling light and heat; it pirouetted round my feet, which I endeavored to withdraw.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- 'It looks like a fairy world,' said Meg, smiling to herself, as she stood behind the curtain, watching the dazzling sight.
-- So Amy sailed away to find the Old World, which is al-ways new and beautiful to young eyes, while her father and friend watched her from the shore, fervently hoping that none but gentle fortunes would befall the happy-hearted girl, who waved her hand to them till they could see noth-ing but the summer sunshine dazzling on the sea.
扩展阅读: