monstrous是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为a. 可怕的; 极大的,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在乔纳森•斯威夫特的《格列夫游记》里,有这样的句子出现:
-- There was a woman with a cancer in her breast, swelled to a monstrous size, full of holes, in two or three of which I could have easily crept, and covered my whole body.
-- And as for that monstrous animal with 151whom I was so lately engaged (it was indeed as large as an elephant), if my fears had suffered me to think so far as to make use of my hanger,' (looking fiercely, and clapping my hand on the hilt, as I spoke) 'when he poked his paw into my chamber, perhaps I should have given him such a wound, as would have made him glad to withdraw it with more haste than he put it in.'
-- I was equally confounded at the sight of so many pigmies, for such I took them to be, after having so long accustomed mine eyes to the monstrous objects I had left.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里,有这样的句子出现:
-- NO WAY OUTThe Fairy palaces burst into illumination, before pale morning showed the monstrous serpents of smoke trailing themselves over Coketown.
在儒勒·凡尔纳的《地心游记》里,有这样的句子出现:
-- But what of the rest of this monstrous cryptograph?
-- I already had sufficient of the mad and monstrous enterprise.
-- Look at his hideous jaws, and that row of monstrous teeth.
-- "The other is a monstrous serpent, concealed under the hard vaulted shell of the turtle, the terrible enemy of its fearful rival, the Plesiosaurus, or sea crocodile."
-- However unlikely it may be, it might have been a monkey--but a man, a living man, and with him a whole generation of gigantic animals, buried in the entrails of the earth--it was too monstrous to be believed!
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《查太莱夫人的情人》里,有这样的句子出现:
-- 'It's monstrous that I should have to be followed!'
-- That our estimable game-keeper should have about him a touch of Rabelais seems to make him more monstrous and shocking than a murderer like Crippen.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- On the doorsteps there were lounging footmen with bright parti-coloured plumage and white polls, like an extinct race of monstrous birds; and butlers, solitary men of recluse demeanour, each of whom appeared distrustful of all other butlers.
-- There with the wood-fire, which was beginning to burn low, rising and falling upon him in the dark room, he sat with his legs thrust out to warm, drinking the hot wine down to the lees, with a monstrous shadow imitating him on the wall and ceiling.
-- Maggy, now better dressed than of yore, though still faithful to the monstrous character of her cap, had been in the background from the first with open mouth and eyes, which staring and gaping features were not diminished in breadth by the untimely suppression of the subject.
-- Even the daintier gentlemen and ladies who had no idea of his secret, and who would have been startled out of more wits than they had, by the monstrous impropriety of his proposing to them 'Come and see what I see!'
-- Verily, verily, travellers have seen many monstrous idols in many countries; but no human eyes have ever seen more daring, gross, and shocking images of the Divine nature than we creatures of the dust make in our own likenesses, of our own bad passions.
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- Well, she drew a picture of Mr. Davis, with a monstrous nose and a hump, and the words, 'Young ladies, my eye is upon you!'
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- The opposite wall of this entry was hung all over with a heathenish array of monstrous clubs and spears.
-- You shuddered as you gazed, and wondered what monstrous cannibal and savage could ever have gone a death-harvesting with such a hacking, horrifying implement.
-- What wonder, then, that these Nantucketers, born on a beach, should take to the sea for a livelihood!They first caught crabs and quohogs in the sand; grown bolder, they waded out with nets for mackerel; more experienced, they pushed off in boats and captured cod; and at last, launching a navy of great ships on the sea, explored this watery world; put an incessant belt of circumnavigations round it; peeped in at Behring's Straits; and in all seasons and all oceans declared everlasting war with the mightiest animated mass that has survived the flood; most monstrous and most mountainous!That Himmalehan, salt-sea Mastodon, clothed with such portentousness of unconscious power, that his very panics are more to be dreaded than his most fearless and malicious assaults!
-- So ignorant are most landsmen of some of the plainest and most palpable wonders of the world, that without some hints touching the plain facts, historical and otherwise, of the fishery, they might scout at Moby Dick as a monstrous fable, or still worse and more detestable, a hideous and intolerable allegory.
-- Of the Monstrous Pictures of Whales.
在查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》里,有这样的句子出现:
-- At this, the charity-boy looked monstrous fierce; and said that Oliver would want one before long, if he cut jokes with his superiors in that way.
在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里,有这样的句子出现:
-- Xury was dreadfully frighted, and indeed so was I too; but we were both more frighted when we heard one of these mighty creatures come swimming towards our boat; we could not see him, but we might hear him by his blowing to be a monstrous huge and furious beast.
扩展阅读: