inference是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为n. 推论， 推理， 推断； 结论，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在儒勒·凡尔纳的《格兰特船长的女儿》里，有这样的句子出现：
-- The natural inference is that, as far as regards Patagonia, our interpretation of the document was erroneous.
在阿瑟·柯南·道尔的《巴斯克维尔的猎犬》里，有这样的句子出现：
-- Is it, then, stretching our inference too far to say that the presentation was on the occasion of the change?'
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里，有这样的句子出现：
-- Inference clear as day in this region of suspicion, that Mr. Barsad, still in the pay of the aristocratic English govern-ment, is the spy of Pitt, the treacherous foe of the Republic crouching in its bosom, the English traitor and agent of all mischief so much spoken of and so difficult to find.
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里，有这样的句子出现：
-- And here Mr Codlin's false position in society and the effect it wrought upon his wounded spirit, were strongly illustrated; for whereas he had been last night accosted by Mr Punch as 'master,' and had by inference left the audience to understand that he maintained that individual for his own luxurious entertainment and delight, here he was, now, painfully walking beneath the burden of that same Punch's temple, and bearing it bodily upon his shoulders on a sultry day and along a dusty road.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里，有这样的句子出现：
-- A cynical inference was irresistible by Gabriel Oak as he regarded the scene, generous though he fain would have been.
-- A meditation on the obvious inference was indulged in by all, and during its continuance each directed his vision into the ashpit, which glowed like a desert in the tropics under a vertical sun, shaping their eyes long and liny, partly because of the light, partly from the depth of the subject discussed.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里，有这样的句子出现：
-- said the sergeant, addressing himself to Mr. Pumblechook, as to a man whose appreciative powers justified the inference that he was equal to the time.
-- Knowing what I knew, I set up an inference of my own here.
在查尔斯·狄更斯的《艰难时世》里，有这样的句子出现：
-- was the inference he drew from the communication.
-- On being shown her chamber, she was so dreadfully sensible of its comforts as to suggest the inference that she would have preferred to pass the night on the mangle in the laundry.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里，有这样的句子出现：
-- For though other species of whales find their food above water, and may be seen by man in the act of feeding, the spermaceti whale obtains his whole food in unknown zones below the surface; and only by inference is it that any one can tell of what, precisely, that food consists.
-- I know not that any other author has hinted of the matter; but by inference it seems to me that the sturgeon must be divided in the same way as the whale, the King receiving the highly dense and elastic head peculiar to that fish, which, symbolically regarded, may possibly be humorously grounded upon some presumed congeniality.
-- For, not to hint of this: that it is an inference from certain canonic teachings, that while some natural enjoyments here shall have no children born to them for the other world, but, on the contrary, shall be followed by the joy-childlessness of all hell's despair; whereas, some guilty mortal miseries shall still fertilely beget to themselves an eternally progressive progeny of griefs beyond the grave; not at all to hint of this, there still seems an inequality in the deeper analysis of the thing.
扩展阅读：暂无