mouse是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. 鼠, 耗子,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里,有这样的句子出现:
-- A mouse isn't any more subtle than a lion, is it?"
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- An anti-nicotine lady from Chicago offered to kill a mouse every half-hour by injecting ground-up cigarette paper into it.
-- The detective sergeant coming in not to detect but to see the charming spectacle of the mouse dying in agony from cigarette paper, stopped before the booth of the Eugenic Family, scratched his head, hastened to the police station, and returned with certain pictures.
-- At noon, when the Eugenic Family were giving a demonstration of perfect vigor, their youngest blossom had an epileptic fit, and before the excitement was over, upon the Chicago anti-nicotine lady as she triumphantly assassinated a mouse charged an anti-vivisection lady, also from Chicago.
-- Round the two ladies and the unfortunate mouse gathered a crowd.
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- The room was close, the candle burnt dimly, the wind was roaring outside, he heard a mouse scratching in the corner and the room smelt of mice and of leather.
-- He shook the blanket and suddenly a mouse jumped out on the sheet.
-- He tried to catch it, but the mouse ran to and fro in zigzags without leaving the bed, slipped between his fingers, ran over his hand and suddenly darted under the pillow.
在罗伯特·路易斯·史蒂文森的《金银岛》里,有这样的句子出现:
-- When a seaman did put up at the Admiral Benbow (as now and then some did, making by the coast road for Bristol) he would look in at him through the curtained door before he entered the parlour; and he was always sure to be as silent as a mouse when any such was present.
在查尔斯·狄更斯的《远大前程》里,有这样的句子出现:
-- Thus far my sense of sight; while dry rot and wet rot and all the silent rots that rot in neglected roof and cellar,--rot of rat and mouse and bug and coaching-stables near at hand besides--addressed themselves faintly to my sense of smell, and moaned, "Try Barnard's Mixture."
在格林兄弟的《格林童话》里,有这样的句子出现:
-- 65CAT AND MOUSE IN PARTNERSHIP certain cat had made the acquaintance of a mouse, A and had said so much to her about the great love and friendship she felt for her, that at length the mouse agreed that they should live and keep house together.
-- The good mouse consented, but the cat crept behind the town walls to the church, and devoured half the pot of fat.
-- When she went home the mouse inquired: 'And what was the child christened?'
-- During the cat's absence the mouse cleaned the house, and put it in order, but the greedy cat entirely emptied the pot of fat.
-- The mouse at once asked what name had been given to the third child.
在艾米利·勃朗特的《呼啸山庄》里,有这样的句子出现:
-- The soft thing looked askance through the window: he possessed the power to depart as much as a cat possesses the power to leave a mouse half killed, or a bird half eaten.
在查尔斯·狄更斯的《小杜丽》里,有这样的句子出现:
-- And so, like the country mouse in the second year of a famine, come to see the town mouse, and timidly threading his way to the town-mouse's lodging through a city of cats, this old man passes in the streets.
-- 'From the effects of that trying time,' she pursued, 'my good little Mouse will have to be roused.
-- It is better to be torn to pieces at a spring, than to be a mouse at the caprice of such a cat.'
在路易莎·梅·奥尔科特的《小妇人》里,有这样的句子出现:
-- Next day, having seen both the old and young gentleman out of the house, Beth, after two or three retreats, fairly got in at the side door, and made her way as noiselessly as any mouse to the drawing room where her idol stood.
在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》里,有这样的句子出现:
-- I went to make the bed after breakfast, and the door was locked; and not a mouse to be heard; and it's been just so silent ever since.
在卡洛·科洛迪的《木偶奇遇记》里,有这样的句子出现:
-- Like a mouse in a Parmesan cheese."
扩展阅读:暂无