whatever是一个雅思常考词汇，这个词的常用解释为pron. 无论什么a. 无论什么样的，这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢，今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》里，有这样的句子出现：
-- There's more of gravy than of grave about you, whatever you are!'
-- Not to know that any Christian spirit working kindly in its little sphere, whatever it may be, will find its mortal life too short for its vast means of usefulness.
-- 'A Merry Christmas and a Happy New Year to the old man, whatever he is.'
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里，有这样的句子出现：
-- That he had no recollection whatever of his having been brought from his prison to that house, was apparent to them.
-- Whatever gloss the various spectators put upon the interest, according to their several arts and powers of self-deceit, the interest was, at the root of it, Ogreish.
-- This touched Young Jerry on a tender place; who adjured his mother to perform her first duty, and, whatever else she did or neglected, above all things to lay especial stress on the discharge of that maternal function so affectingly and delicately indicated by his other parent.
-- Whatever tools they worked with, they worked hard, until the awful striking of the church clock so terrified Young Jerry, that he made off, with his hair as stiff as his father's.
-- Having made, at least, this one hit, whatever it might prove to be worth, and no customers coming in to help him to any other, Mr. Barsad paid for what he had drunk, and took his leave: taking occasion to say, in a genteel manner, before he departed, that he looked forward to the pleasure of seeing Monsieur and Madame Defarge again.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里，有这样的句子出现：
-- 'They had no education, and talked of whatever came into their head.
-- You stood devoutly with folded hands; and father and mother were just as pious; and then the door was opened, and little sister Mary, who is not two 150 Andersen's Fairy Talesyears old yet, and who always dances when she hears mu-sic or singing, of whatever kind it may be, was put into the room though she ought not to have been there and then she began to dance, but could not keep time, because the tones were so long; and then she stood, first on the one leg, and bent her head forwards, and then on the other leg, and bent her head forwards but all would not do.
-- But even in this sleep there came a dream, or whatever else it was: his little sister Augusta, she with the blue eyes and the fair curling hair, was suddenly a tall, beautiful girl, and without having wings was yet able to fly; and she now flew over Zealand over the green woods and the blue lakes.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里，有这样的句子出现：
-- The principal qualities in Stepan Arkadyevitch which had gained him this universal respect in the service consisted, in the first place, of his extreme indulgence for others, founded on a consciousness of his own shortcomings; secondly, of his perfect liberalism--not the liberalism he read of in the papers, but the liberalism that was in his blood, in virtue of which he treated all men perfectly equally and exactly the same, whatever their fortune or calling might be; and thirdly--the most important point--his complete indifference to the business in which he was engaged, in consequence of which he was never carried away, and never made mistakes.
-- All the members of that family, especially the feminine half, were pictured by him, as it were, wrapped about with a mysterious poetical veil, and he not only perceived no defects whatever in them, but under the poetical veil that shrouded them he assumed the existence of the loftiest sentiments and every possible perfection.
-- "No, joking apart, whatever you choose is sure to be good.
-- Towards ten o'clock, when she usually said good-night to her son, and often before going to a ball put him to bed herself, she felt depressed at being so far from him; and whatever she was talking about, she kept coming back in thought to her curly-headed Seryozha.
-- Well, the...what's his name, whatever he was...tries to take the helmet from him...he won't give it up!...
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里，有这样的句子出现：
-- His daily habits were quite open to observation; but whatever he did was so exactly the same thing that he had always done before, that the wits of the curious were fairly puzzled.
-- They again hid themselves in the wood, and waited till the disturbance, whatever it might be, ceased, holding themselves ready to resume their attempt without delay.
-- "When and where you will," replied the American, "and with whatever weapon you choose."
-- "Sir," said Mr. Fogg to his adversary, "I am in a great hurry to get back to Europe, and any delay whatever will be greatly to my disadvantage."
-- Whatever his punctuality, he could not prevent the delays which were certain to occur; and a delay of only two or three days would be fatal to his tour."
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里，有这样的句子出现：
-- V Few women can for long periods keep from trying to Improve their men, and To Improve means to change a person from what he is, whatever that may be, into something else.
-- He saw Leora, always an "odd child," doing obediently enough the flat household tasks but keeping snug the belief that some day she would find a youngster with whom, in whatever danger or poverty, she would behold all the colored world.
-- With fatuous beaming he described a night at Barney's; without any success whatever he tried to be funny; and when Madeline lectured him on the evils of liquor and the evils of association with immoral persons, he was for once relieved.
扩展阅读：