besides是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为ad. 此外; 并且prep. 于…之外; 除…以外,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《老古玩店》里,有这样的句子出现:
-- In her bower she was, but not alone, for besides the old lady her mother of whom mention has recently been made, there were present some half-dozen ladies of the neighborhood who had happened by a strange accident (and also by a little understanding among themselves) to drop in one after another, just about tea-time.
-- Besides that it was very difficult to impart to any person not intimately acquainted with the life she led, an adequate sense of its gloom and loneliness, a constant fear of in some way committing or injuring the old man to whom she was so tenderly attached, had restrained her, even in the midst of her heart's overflowing, and made her timid of allusion to the main cause of her anxiety and distress.
-- Standing, however, being a tiresome attitude to a gentleman already fatigued with walking, and the dwarf being one of that kind of persons who usually make themselves at home, he soon cast his eyes upon a chair, into which he skipped with uncommon agility, and perching himself on the back with his feet upon the seat, was thus enabled to look on and listen with greater comfort to himself, besides gratifying at the same time that taste for doing something fantastic and monkey-like, which on all occasions had strong possession of him.
在列夫·托尔斯泰的《复活》里,有这样的句子出现:
-- But Nekhludoff, besides the usual irresoluteness before marriage of people of his age, and who are not passionately in love, had an important reason for withholding his offer of marriage for the time being.
-- "Mr. Kolosoff, also Michael Sergeievich, besides the family," answered the porter.
-- Besides these seven women, there were four others who stood near the open windows, their hands resting on the iron gratings, and conversing by signs and shouts with the prisoners whom Maslova had met in the passageway.
-- With this consciousness of the duty that lay upon him he drove to Maslenikoff for permission to visit in jail, besides Maslova, the old woman Menshova and her son, of whom Maslova had spoken to him.
-- As on the former occasion, besides pity he was seized with a feeling of doubt and a sort of moral nausea.
在赫伯特·乔治·威尔斯的《时间机器》里,有这样的句子出现:
-- The Psychologist was the only person besides the Doctor and myself who had attended the previous dinner.
-- Besides this, the unbroken darkness had had a distressing effect upon my eyes.
-- Thus loaded, our progress was slower than I had anticipated, and besides Weena was tired.
在刘易斯·卡罗尔的《爱丽丝漫游镜中世界》里,有这样的句子出现:
-- 'Are there any more people in the garden besides me?'
在罗伯特·路易斯·史蒂文森的《金银岛》里,有这样的句子出现:
-- It was but a word or two that I could catch, and yet I gathered some important news, for besides other scraps that tended to the same purpose, this whole clause was audible: "Not another man of them'll jine."
-- You see, sir," he went on, "if once we dropped to leeward of the landing-place, it's hard to say where we should get ashore, besides the chance of being boarded by the gigs; whereas, the way we go the current must slacken, and then we can dodge back along the shore."
-- For it was not only a piece of stout, seamanly, good feeling; it was good policy besides and showed our enemies that we despised their cannonade.
-- Little had been left besides the framework of the house, but in one corner there was a stone slab laid down by way of hearth and an old rusty iron basket to contain the fire.
-- And besides that, we had two able allies rum and the climate.
在儒勒·凡尔纳的《海底两万里》里,有这样的句子出现:
-- Besides all this, he had good health, which defied all sickness, and solid muscles, but no nerves; good morals are understood.
-- Besides M. Aronnax, you must see yourself that, during our submarine hunt, we can spend but little air and but few balls."
-- Besides other things the nets brought up, were several flabellariae and graceful polypi, that are peculiar to that part of the ocean.
-- The Esperance and the Recherche passed before Vanikoro without stopping there, and, in fact, this voyage was most disastrous, as it cost D'Entrecasteaux his life, and those of two of his lieutenants, besides several of his crew.
在戴维·赫伯特·劳伦斯的《恋爱中的女人》里,有这样的句子出现:
-- Ursula often wondered what else she waited for, besides the beginning and end of the school week, and the beginning and end of the holidays.
-- "Oh but I can, perfectly there are three more beds besides mine do stay, won't you.
-- Besides we should be too late."
扩展阅读: