piece是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为n. (一) 件/片/篇; 碎片v. (together) 拼合, 拼凑,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- Just a glass of beer, a piece of dry bread and in one mo-ment the brain is stronger, the mind is clearer and the will is firm!Phew, how utterly petty it all is!'
-- If possible, I would set-tle somewhere near you, for the most joyful piece of news, dear Rodya, I have kept for the end of my letter: know then, my dear boy, that we may, perhaps, be all together in a very short time and may embrace one another again after a sep-aration of almost three years!It is settled for certain that Dounia and I are to set off for Petersburg, exactly when I don't know, but very, very soon, possibly in a week.
-- She had on a dress of some light silky ma-terial, but put on strangely awry, not properly hooked up, and torn open at the top of the skirt, close to the waist: a great piece was rent and hanging loose.
-- The needle and thread he had got ready long before and they lay on his table in a piece of paper.
-- This pledge was, however, only a smoothly planed piece of wood the size and thick-ness of a silver cigarette case.
在查尔斯·狄更斯的《大卫科波菲尔》里,有这样的句子出现:
-- This made such a very miserable piece of business of it, that Irolled myself up in a corner of the counterpane, and cried myself tosleep.
-- It was no other than Tommy Traddles who gave me this piece ofintelligence.
-- Accordingly, it was locked up in his box, and drawn off by himselfin a phial, and administered to me through a piece of quill in thecork, when I was supposed to be in want of a restorative.
-- After that, he slouched over his horse in his usualmanner; and made no other reference to the subject except, half anhour afterwards, taking a piece of chalk from his pocket, andwriting up, inside the tilt of the cart, 'Clara Peggotty'- apparentlyas a private memorandum.
-- Mr. Creakle, at whom of 121course I looked, shook his head without looking at me, andstopped up a sigh with a very large piece of buttered toast.
在简·奥斯汀的《爱玛》里,有这样的句子出现:
-- He called for a few moments, just to leave a piece of paper on the table containing, as he said, a charade, which a friend of his had addressed to a young lady, the object of his admiration, but which, from his manner, Emma was imme-86 Emmadiately convinced must be his own.
-- A piece of paper was found on the table this morning (dropt, we suppose, by a fairy) containing a very pretty charade, and we have just copied it in.'
-- Cole had just been there, just called in for ten minutes, and had been so good as to sit an hour with them, and she had taken a piece of cake and been so kind as to say she liked it very much; and, therefore, she hoped Miss Woodhouse and Miss Smith would do them the favour to eat a piece too.'
-- 'Emma,' said Mr. Knightley presently, 'I have a piece of news for you.
-- 'Well!that is quite I suppose there never was a piece of news more generally interesting.
在托马斯·哈代的《远离尘嚣》里,有这样的句子出现:
-- Why, if I'd wanted you I shouldn't have run after you like this; 'twould have been the forwardest thing!But there was no harm in hurrying to correct a piece of false news that had been told you."
-- Among these, carters and waggoners were distinguished by having a piece of whip-cord twisted round their hats; thatchers wore a fragment of woven straw; shepherds held their sheep-crooks in their hands; and thus the situation required was known to the hirers at a glance.
-- Poor Gabriel's soul was fed with a luxury of content by having her over him, her eyes critically regarding his skilful shears, which apparently were going to gather up a piece of the flesh at every close, and yet never did so.
-- Poorgrass, thus assured, trilled forth a flickering yet commendable piece of sentiment, the tune of which consisted of the key-note and another, the latter being the sound chiefly dwelt upon.
-- Will you get a fire lighted, put down a piece of carpet, and help me to make the place comfortable.
在巴尔扎克的《高老头》里,有这样的句子出现:
-- But then he was on very good terms with the widow; he used to call her "mamma," and put his arm round her waist, a piece of flattery perhaps not appreciated to the full!The worthy woman might imagine this to be an easy feat; but, as a matter of fact, no arm but Vautrin's was long enough to encircle her.
-- Eugene feared that his neighbor had been taken ill; he went over and looked through the keyhole; the old man was busily engaged in an occupation so singular and so suspicious that Rastignac thought he was only doing a piece of necessary service to society to watch the self- styled vermicelli maker's nocturnal industries.
-- "Sylvie," said Christophe, as he dipped a piece of toast into the coffee, "M. Vautrin, who is not such a bad sort, all the same, had two people come to see him again last night.
-- "He gave me a five-franc piece this month, which is as good as saying, 'Hold your tongue.'"
扩展阅读: