fail是一个雅思常考词汇,这个词的常用解释为v. 失败, 不及格; 衰退, 减弱,这个词在很多英文原版小说中怎么应用呢,今天小编就带您了解一下。
在查尔斯·狄更斯的《双城记》里,有这样的句子出现:
-- 'I know,' said Darnay, respectfully, 'how can I fail to know, Doctor Manette, I who have seen you together from day to day, that between you and Miss Manette there is an affection so unusual, so touching, so belonging to the cir-cumstances in which it has been nurtured, that it can have few parallels, even in the tenderness between a father and child.
-- I know, Doctor Manette how can I fail to know that, mingled with the affection and duty of a daughter who has become a woman, there is, in her heart, towards you, all the love and reliance of infancy itself.
-- The secret was well kept, and Lucie was un-conscious and happy; but he could not fail to observe that the shoemaker, whose hand had been a little out at first, was growing dreadfully skilful, and that he had never been so intent on his work, and that his hands had never been so nimble and expert, as in the dusk of the ninth evening.
-- His latent uneasiness had been, that bad aims were being worked out in his own unhappy land by bad instru-344 A tale of two citiesments, and that he who could not fail to know that he was better than they, was not there, trying to do something to stay bloodshed, and assert the claims of mercy and human-ity.
-- To fail in submission to the authority of the Tribunal would be to put yourself out of Law.
在汉斯·克里斯蒂安·安徒生的《安徒生童话》里,有这样的句子出现:
-- The war of the buccaneers of1490 was so recent that it could not fail being alluded to; the English pirates had, they said, most shamefully taken their ships while in the roadstead; and the Councillor, be-fore whose eyes the Herostratic* event of 1801 still floated vividly, agreed entirely with the others in abusing the ras-cally English.
在列夫·托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》里,有这样的句子出现:
-- She merely sent a brief note to her brother to tell him that he must not fail to dine at home.
-- "How could she fail to be?
-- He could not fail to recognize Yashvin's voice though he did not see him.
-- "Though indeed I fail to comprehend how, with the independence you show," he went on, getting hot, "--announcing your infidelity to your husband and seeing nothing reprehensible in it, apparently--you can see anything reprehensible in performing a wife's duties in relation to your husband."
-- How could they fail to see how they were ruining themselves, lowering their prestige by this appointment?
在儒勒·凡尔纳的《八十天环游地球》里,有这样的句子出现:
-- He came to regard his master's project as intended in good earnest, believed in the reality of the bet, and therefore in the tour of the world and the necessity of making it without fail within the designated period.
-- I have failed at Bombay, and I have failed at Calcutta; if I fail at Hong Kong, my reputation is lost: Cost what it may, I must succeed!But how shall I prevent his departure, if that should turn out to be my last resource?"
-- He did not fail to observe the curious equipages carriages and palanquins, barrows supplied with sails, and litters made of bamboo; nor the women whom he thought not especially handsome who took little steps with their little feet, whereon they wore canvas shoes, straw sandals, and clogs of worked wood, and who displayed tight-looking eyes, flat chests, teeth fashionably blackened, and gowns crossed with silken scarfs, tied in an enormous knot behind an ornament which the modern Parisian ladies seem to have borrowed from the dames of Japan.
-- She often chatted with Passepartout, who did not fail to perceive the state of the lady's heart; and, being the most faithful of domestics, he never exhausted his eulogies of Phileas Fogg's honesty, generosity, and devotion.
-- Ruined!And by the blundering of the detective!After having steadily traversed that long journey, overcome a hundred obstacles, braved many dangers, and still found time to do some good on his way, to fail near the goal by a sudden event which he could not have foreseen, and against which he was unarmed; it was terrible!But a few pounds were left of the large sum he had carried with him.
在辛克莱·刘易斯的《阿罗史密斯》里,有这样的句子出现:
-- I cannot be always alone, Martin!Are you going to fail me?
-- Not once did he talk of results of the sort called "practical"; not once did he cease warring on the post hoc propter hoc conclusions which still make up most medical lore; not once did he fail to be hated by his colleagues, who were respectful to his face, uncomfortable in feeling his ironic power, but privily joyous to call him Mephisto, Diabolist, Killjoy, Pessimist, Destructive Critic, Flippant Cynic, Scientific Bounder Lacking in Dignity and Seriousness, Intellectual Snob, Pacifist, Anarchist, Atheist, Jew.
-- "I'm not going to fail here, way I did in Wheatsylvania.
-- His underlings knew that Dr. Duer would not fail to arrive precisely on time, precisely well dressed, absolutely sober, very cool, and appallingly unpleasant to any nurse who made a mistake or looked for a smile.
-- "I have let you alone, Dr. Gottlieb," said Tubbs, "but, hang it, I am the Director!And I must say that, perhaps owing to my signal stupidity, I fail to see the horrors of enabling Arrowsmith to cure thousands of suffering persons and to become a man of weight and esteem!"
在费奥多尔·陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》里,有这样的句子出现:
-- 'How can you, a doctor, whose duty it is to study man and who has more opportunity than anyone else for studying human nature how can you fail to see the character of the man in the whole story?
-- How could he fail to un-derstand it was quite clear, wasn't it?'
-- 'You are not Amalia Ivanovna, but Amalia Ludwigovna, and as I am not one of your despicable flatterers like Mr. Le-beziatnikov, who's laughing behind the door at this moment (a laugh and a cry of 'they are at it again' was in fact audible at the door) so I shall always call you Amalia Ludwigovna, though I fail to understand why you dislike that name.
扩展阅读: